De hänsynslösa brotten som begicks av polisen i arbetsläger nr 1 i Ping'antai, Gansu-provinsen

De hänsynslösa brotten som begicks av polisen i arbetsläger nr 1 i Ping'antai, Gansu-provinsen

Polisen i arbetsläger nr 1 i Ping'antai, Gansu-provinsen, har hänsynslöst förföljt Falun Dafa-utövare på ett brutalt och omänskligt sätt. De hängde ofta upp ståndaktiga Dafa-utövare och slog dem, därefter förhörde de dem och tvingade dem att skriva under tre olika typer av ”garantier” att avstå från utövandet. De fortsatte att misshandla dem som vägrade skriva under garantierna och fortsätter med den här typen av tortyr än idag. Under det senaste året har minst sextio till sjuttio personer blivit upphängda och grymt slagna hos den Sjunde Brigaden. Dessutom har de, sedan augusti, tvingat Dafa-utövare att arbeta till den yttersta gränsen under dagarna och tvingat dem att stå stilla natt efter natt, utan att låta dem sova.
Li Yu, kvinna och 60 år gammal, har en kandidatexamen och är lärare i främmande språk i staden Xifengs mellanstadieskola nr 2. Hon hålls hos grupp 1 i team 1, hos den Sjunde Brigaden. Hon har ofta blivit misshandlad för sin orubbliga tro på Dafa och för att hon inte skrivit under garantierna. Under dagen tvingades hon till tungt arbete och varje natt mellan 22:30 och 05:30 tvingades hon att stå stilla utanför rummet, hela natten. Sedan augusti har hon blivit behandlad på det här sättet hela tiden. Trots den omänskliga tortyren fortsätter hon att stå fast i sin tro på Falun Dafa.
Qiang Weixiu, kvinna och 30 år gammal, har en kandidatexamen och är anställd på Byrån för Jordbruksmaskiner i Zhenyuan i Qingyang-området. Hon hålls hos grupp 1 i team 1, hos den Sjunde Brigaden. När de ondskefulla poliserna inte kunde få henne att skriva under garantierna, satte de handbojor bakom ryggen på henne och hängde upp henne i ett rep i fönstergallret och beordrade drogmissbrukare att slå henne. De satte henne till och med i en isoleringscell för att hon inte gav upp Falun Gong; men de onda krafterna har aldrig fått henne att tveka.
Li Ping, kvinna och 30 år gammal, har en kandidatexamen och var anställd på Yumen Oljeraffinaderi. Hon hålls hos grupp 2 i team 3, hos den Sjunde Brigaden. I juni 2001, när hon vägrade skriva under garantierna, lät den ondskefulla polisen en grupp drogmissbrukare (Wang Li, Wu Yan, Liu Xiaohong med flera) slå henne hänsynslöst, vilket gav blåmärken över hela hennes kropp. Hon hade blod i urinen i över tio dagar. Hon hade svårt att gå; ändå fortsatte de att tvinga henne till arbete. Trots denna grymma tortyr har förföljarna aldrig fått henne att tveka.
Sun Lanping, kvinna, är en utövare från Chengguan-distriktet, staden Lanzhou. Hon blev illegalt skickad till arbetslägrets grupp 4 i team 3, hos den Sjunde Brigaden, i juli 2001. Så snart hon anlände blev hon utsatt för misshandel, som fortgick i över tio dagar. Blåmärken täckte hennes kropp. De försökte få henne att ge upp sin tro, men resultatet blev det motsatta.
Li Dexiang, kvinna, är en utövare i staden Jinchang. Hon hålls hos arbetslägrets grupp 3 i team 3, hos Sjunde Brigaden. I juni 2001, blev hon svårt misshandlad och fick handbojor bakom ryggen i ungefär en månads tid av de ondskefulla personerna, för att hon vägrat skriva under garantierna. När hon kom ut efter de första femton dagarnas isolering, var hennes hud sargad och öppna sår täckte hennes kropp. Hon hade ett sår på sin hand som var så djupt att man kunde se benet. Hon blev förhörd och hotad med mera tortyr om hon inte slutade att utöva Falun Dafa. Hon vägrade fortfarande att skriva under garantierna, så hon sattes i ytterligare femton dagars isolering. När hon kom ut från isoleringen vägrade hon fortfarande att skriva under garantierna, så de slog och torterade henne varje dag. Hon skulle ha blivit frigiven i september detta år men hålls kvar än idag. På grund av sin fasta tro på Dafa, har hon ofta blivit slagen utan orsak eller satt i handbojor bakom ryggen. Hennes fysiska hälsa har skadats svårt.
Zhao Fenglian, kvinna och Dafa-utövare från staden Jinchang, hålls hos arbetslägrets grupp 2 i team 3, hos Sjunde Brigaden. I mars 2001 spärrades hon in på Ping'antai sjukhus, för att ha ropat något i stil med ”Falun Dafa är bra." De proppade hennes mun och slog henne så att hon fick blåmärken över hela kroppen. De försökte få henne att skriva under garantierna, men hon vägrade.
Zhang Rongjuan är en kvinna med högskoleexamen och hon är utövare från byn Changshan i staden Chengguan, som är belägna i kommunen Zhenyuan i Qingyang-området. I maj 2001 blev hon svårt misshandlad av några onda personer. Smärtan i hennes fötter och ben varade i två månader. Hon blev svårt misshandlad flera gånger i månaden och förlorade medvetandet vid fem tillfällen. Hennes huvud är allvarligt skadat men de tvingade henne ändå att gå till arbetet och som följd svimmade och ramlade hon flera gånger. Trots tortyren förblev hon orubblig i sitt utövande av Falun Dafa. Hon släpptes fri i augusti. De styrande hade redan stängt hennes rörelse. För närvarande har hon inget hem att komma tillbaka till och hon är beroende av andra Dafa-utövare för att få tak över huvudet. Hennes nio år gamla barn måste bo hos släktingar.
Wei Laigui är kvinna och mellanstadielärare från Xigu-distriktet i staden Lanzhou. Hon utsattes vid upprepade tillfällen för misshandel och det är svårt att hitta ett område på hennes kropp som inte skadats. Hon har blivit utmattad och extremt mager som följd av tortyren. Hennes fängelsestraff skulle ha löpt ut i juli, men de har fortfarande inte släppt henne. På grund av att hon är orubblig i sin tro på Falun Dafa och Sanning – Barmhärtighet – Tålamod. Vakterna bestraffar henne med hårt arbete på dagen och tvingar henne att stå stilla utomhus hela natten. Hon svimmade och föll omkull flera gånger. Varje gång hon föll, reste drogmissbrukare henne upp och slog henne och tvingade henne att fortsätta stå stilla.
Kong Weixia är en kvinnlig utövare från Nordvästra Universitetet i staden Lanzhou. Sedan juli 2001, har hon hållits illegalt av arbetslägrets grupp 1 i team 1, hos Sjunde Brigaden. Hon har blivit misshandlad hela tiden sedan hon kom till arbetslägret och två gånger har hon blivit placerad i isoleringscell, 15 dagar varje gång. En gång när hon misshandlades i fyra timmar i sträck, svullnade hennes ben så att hon knappt kunde röra sig, ändå tvingade de henne att arbeta. Hennes tro på Falun Dafa förblir bergfast, trots att hon utsätts för den omänskliga förföljelsen.
Duan Xiaoyan är en kvinnlig Dafa-utövare från staden Linjing, beläget i kommunen Yuan i Qingyang-området. Hon har hållits illegalt i arbetslägret sedan juli 2000. Hon befinner sig hos arbetslägrets grupp 1 i team 1, hos Sjunde Brigaden. Hon har blivit slagen upprepade gånger sedan hon skickades till arbetslägret. Hon är emellertid fast besluten att vara ståndaktig till slutet.
Li Yu, Wei Laigui, Kong Weixia och Duan Xiaoyan, har ända från augusti fram till idag, tvingats till tungt arbete på dagarna och därefter tvingats stå stilla utomhus varje natt från 22:30 till 05:30. De svor, "Jag kommer inte att vackla, även om det bara vore ben kvar i min kropp. Om det bara fanns en enda beslutsam utövare kvar, skulle det vara jag."
Utövare Zhang Xiaoping skickades till arbetslägret i augusti och dömdes illegalt till ett och ett halvt år i arbetslägret.
Liu Xiuying är en kvinnlig utövare från Qilihe-distriktet i staden Lanzhou. I april 2001, fick den kvinnliga polisen Li Xiaojing, ett dussin drogmissbrukare (Cheng Xiaohong, Yan Xing, Zhao Fengmei med flera) att misshandla henne. De slog och sparkade henne besinningslöst på golvet. Hennes kropp var täckt av skador. Efteråt spärrades hon in i ytterligare tjugo dagar, samtidigt som hon hela tiden hade handbojor bakom ryggen och hon blev misshandlad upprepade gånger. På grund av den upprepade tortyren, blev hon extremt mager och hennes ansikte förlorade all färg.
Liu Juhua, kvinna och Dafa-utövare från Qilihe-distriktet i staden Lanzhou, hålls av arbetslägrets grupp 3 i team 3, hos Sjunde Brigaden. När hon befann sig i arbetslägret, drog några onda personer ner henne i en källare [underjordiskt förråd], så att inga kunde bevittna deras brott. Efter att ha täckt hennes ögon med en tygtrasa och satt på en handduk som munkavle, misshandlade åtta eller nio drogmissbrukare henne. Hennes kropp var täckt av skador. Sedan dess har hon haft konstant smärta i magen.

Ovanstående är de faktiska fall som jag personligen bevittnat.

Detta är vad som ägt rum i Kina. Detta är också ett vittnesmål om den brutala förföljelse som Jiang Zemin och hans gangstergäng bedriver mot Falun Dafa-utövare, som tror på principerna "Sanning, Barmhärtighet och Tålamod."

Källa: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/10/27/15106.html