Falun Gong-utövaren Zhang Yuke avlider till följd av förföljelse i Jilin fängelset

Namn: Zhang Yuke (张玉科)
Kön: Man
Ålder: 64
Adress: Byn Taipingzhuang, i stadsdelen Huaide, Gongzhuling city, Jilin-provinsen
Yrke: Pensionerad arbetare vid redovisningsavdelningen på SinoHydro ingenjörsfirma
Avled: 15 februari 2011
Arresterades: 4 mars 2008
Fängelse: Jilin fängelset (吉林监狱)
Stad: Jilin
Provins: Jilin
Förföljelse: El-chocker, tvångsarbete, hjärntvätt, misshandel, fängelse, tortyr, utpressning, m.m

Falun Gong-utövaren Zhang Yuke från staden Gongzhuling i Jilin-provinsen i Kina, avled den 15 februari 2011 till följd av förföljelse i Jilin fängelset. Han avled vid 64 års ålder.

För tre år sedan blev Zhang olagligt arresterad i sitt hem och dömdes till fyra års fängelse. Han utsattes för grym tortyr i Gongzhuling´s häkte och Jilin fängelset. Han var nära att avlida flera gånger.

På morgonen den 4 mars 2008 kom ett dussin poliser från stadsdelen Huaide tillhörande staden Gongzhuling till Zhang Yuke´s hem i Lalatun i stadsdelen Huaide. De genomsökte olagligt hans hem och konfiskerade en diktafon, en videobandspelare, en tv, ett bankintyg och cirka 8.000 yuan i kontanter. Polisen grep även hans fru Yu Fengyun. De fördes till Huaide polisstation och Gongzhuling häktet.

Zhang Yuke vägrade att ha på sig fängelseuniformen i fängelset och påbörjade en hungerstrejk för att protestera. Han torterades, tvångsmatades och blev misshandlad. Vakterna tvingade honom att bära tunga fotbojor som egentligen var avsedda för dödsdömda fångar. Han kedjades fast vid en järnvägg i mer än tre veckor. Vakterna lät även fångar turas om att sitta på hans nacke under två veckor. Poliserna slog Zhang Yuke tills han kollapsade. Även efter att de skickat honom till sjukhuset för återupplivning var hans händer och ben fastbundna i sängen och de höll honom under uppsikt dygnet runt.

I augusti 2008 dömes Zhang Yuke och hans fru Yu Fengyun till fyra års fängelse. De sändes till Jilin fängelset. Zhang var för sjuk och fängelset vägrade att ta emot honom. Trots Zhang´s kritiska hälsa, lyckades polisen från Gongzhuling få in honom i Jilin fängelset genom att rapportera till rättvise-ledningen och ledningen för tvångsarbetslägret i Jilin och övertyga dem att ta emot honom.

I maj 2009 tog Jilin fängelset blodprov på dem som satt fängslade men Zhang vägrade att samarbeta eftersom han inte begått något brott. Som en följd blev han inlåst i en isoleringscell och tvingades bära fotbojor i 53 dagar. Han tvingades till och med ha på sig fotbojorna när han sov.

I juni 2010 meddelades en ny föreskrift att fångar över 64 års ålder kunde ansöka om att bli villkorligt frigivna om de avtjänat 2/3 av sitt straff. Zhang erbjöds att bli frigiven om han skriftligen meddelade att han slutade utöva Falun Gong men han vägrade att skriva under dokumentet. Han krävde att släppas villkorslöst. Han fortsatte sedan att hungerstrejka i protest. På den sjätte dagen av hungerstrejken blev han inlåst i en isoleringscell, där han utsattes för tvångsmatning och fick bära fotbojor i sex dagar. Efter 30 dagar vägrade Zhang äta de måltider som serverades i fängelset. Han levde på snabbnudlar som han hade köpt.

På morgonen den 15 februari 2011 började Zhang plötsligt få kramper och föll ihop medvetslös. Det var för sent när han fördes till fängelsets sjukhus. Zhang avled 15 februari 2011 till följd av den tortyr han utsattes för under lång tid.

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/2/22/123398.html