Namn: Qin Yueming (秦月明 )
Kön: Man
Ålder: Okänd
Adress: Xiangyanggatan, Jinshantunområdet, Yishan stad, Heilongjiangprovinsen
Yrke: Okänt
Avliden: 26 februari 2011
Senast arresterad: April 2002
Senaste platsen för internering: Jiamusi fängelse (佳木斯监狱 )
Stad: Lianjiangkou
Provins: Heilongjiang
Vid 18-tiden den 26 feruari 2011 fick Qin Yuemings hustru ettt telefonsamtal från Jiamusi fängelse där man sade till hustrun att Qin plötsligt fått en hjärtattack och avlidit. Hon ombads att komma till fängelset för att färdigställa en ”nödvändig procedur”. Qins familj åkte till fängelset på eftermiddagen den 27 februari.
För inte så länge sedan hade fängelset skapat ett ”Hårt ledningsteam” för att nå en ”transformerings-takt” bland Falun Gong utövarna på 85%. Sedan den 21 februari hade utvalda utövare lämnats till det ”Hårda ledningsteamet” och utövarna fick då inte ta med sig något personligt eller saker de behövde till vardags. Varje utövare övervakades av flera fångar och under konstanta påtryckningar försökte dessa få utövarna att skriva uttalanden där de avsäger sig deras utövning av Falun Gong. Alla deras rättigheter hade tagits ifrån dem, inkluderat besök från familjen, telefonsamtal, möjligheten att köpa nödvändiga dagligvaror osv. Qin Yueming fördes till det ”Hårda ledningsteamet” den 21 februari och han var död sex dagar senare.
Dessförinnan hade Qin dömts till tre års tvångsarbete 1999 och i april 2002 hade Qin arresterats på nytt. 610-kontorets ledare, Meng Xianhua, beordrade vakterna att tortera Qin med slag, verbala haranger, tigerbänken, fastbindning och andra övergrepp. Qins revben bröts under tortyren och även ett av hans ben bröts. Han kunde inte gå. Senare dömdes Qin till 10 års fängelse och fördes till Jiamusi fängelse.
Jiamusi fängelse |
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/3/10/123724.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.