CNN: Kina sätter nya regler för Internet

Beijing, Kina

Fredag 19 juli, 2002

Statliga tidningar rapporterar att den kinesiska regeringen har tagit fram nya bestämmelser för att öka övervakningen och kontrollen av information som publiceras på Internet

Enligt bestämmelserna som träder i kraft 1 augusti, måste webbportaler och andra Internet-publicister följa de nya reglerna eller drabbas av ospecificerade straff, rapporterade den statliga Economic Daily i måndags. Internet utgör ett hot utan tidigare motstycke mot den kontroll som det kinesiska kommunistpartiet har över andra former av media och de flesta Internet-operatörerna har hittills utövat självcensur för att vara säkra på att få fortsätta med sin verksamhet. Den snabba utvecklingen av Internet i Kina har emellertid stött på en del allvarliga problem vilka kräver ett mer effektivt regelverk, rapporterar Economist Daily.

De nya reglerna kommer strax efter ett tillkännagivande från världens mest kända hackers att de planerar att släppa fri programvara som kommer att göra det möjligt att surfa anonymt i länder där Internet är censurerat.

Beijings nya regler kommer att begränsa antalet och strukturen på webbpublicister, man kommer att övervaka och eventuellt straffa dem, skriver tidningen utan att specificera vad straffen kan bestå i. Informationen som Internetpolisen i Beijing antas vilja leta efter och blockera är pornografi, vilket är förbjudet, eller att nämna Tibet, demokrati i Kina eller den förbjudna andliga gruppen Falun Gong.

Reglerna gäller formella publicister på Internet med böcker, tidningar, redovisningar, filmer, ljudinspelningar, fotografier, konst, natur- eller social-vetenskapligt arbete, samt tekniska ingenjörsarbeten rapporterar tidningen.

Hackarna, som samlades i New York i helgen, säger att de arbetar på en teknologi som om den blir allmänt spridd, kan tillåta vem som helst att skapa nätverk på gräsrotsnivå där Internet-användare har åtkomst till information och kan dela med sig av den utan att lämna ett spår efter sig.

Gurun på området, den internationellt kände hackern ”Mixter”, sade i helgen att han döpt det till ”Sex/Fyra” för att hedra datumet för massakern på studenter som protesterade på Himmelska Fridens Torg 1989.

Översatt från:
http://www.clearharmony.net/articles/5758.html