Tyskland: Att klargöra sanningen för Berlins ställföreträdande borgmästare

Av en utövare i Tyskland

Med anledning av Jiangs besök i Tyskland i april, 2002, så anlitade några utövare en advokat för att kontakta den ställföreträdande borgmästaren i Berlin och planera in ett möte till den 13 september. En annan utövare skrev ett brev och fick en tid två timmar senare, samma dag.

På kvällen före mötet så studerade de fem utövarna som skulle träffa den ställföreträdande borgmästaren Fa på var sitt håll och talade om morgondagens två möten utifrån Fa. Vi förstod att det inte var en tillfällighet att vi skulle träffa samma person. På ett utförligt sätt skulle vi klargöra sanningen, visa de misstag som gjorts på ett vänligt sätt och varna för att bli styrd av saker som har dålig inverkan.

Dagen därpå talade de två utövarna och advokaten med den ställföreträdande borgmästaren, en polis och en assistent. När advokaten presenterade de olika fallen blev tjänstemännen förvånade eftersom ingen av dem inte riktigt visste vad som hade hänt i april. Den ställföreträdande borgmästaren sade att när säkerhetsövervakningen är hög så kan det bli vissa inskränkningar på friheten, det han inte gick med på var att olika raser blev behandlade på olika sätt. Man skulle undersöka fallet och svara med en lag så att detta inte inträffar igen. Utövarna påpekade på ett vänligt sätt att det som inträffat inte var så bra för Tyskland och att vi inte vill se fler människor som på grund av okunskap kan anklagas för att stödja den kinesiska regeringens förföljelse. Advokaten berättade efter mötet hur överraskad, men glad han blev över att utövarna inte ville lägga skulden på någon och att atmosfären på mötet var så bra. Denna dialog fortsätter mellan utövare och olika instanser i de städer där Kinas diktator har vistats.

Två timmar senare talade de andra tre utövarna med den ställföreträdande borgmästaren och polistjänstemannen. De berättade om Jiangs hemska förföljelse i Kina och om vad Falun Gong är. En utövare som är polis berättade att Falun Gong gjort honom mer harmonisk och fridfull och att han i sitt arbete med människor i olika situationer är en mer barmhärtig och medkännande person. Efter en timmes samtal visade vi videon "En vädjan till omvärlden". De koncentrerade sig på att se på videon och fick tårar i sina ögon. De sade att de kände till den kinesiska regeringens sätt att handskas med saker och ting och att Falun Gong var fredligt. Till en början trodde de att vi bara ville berätta om Falun Gong för dem, men efter ett tag insåg de att vi enbart ville tala om förföljelsen. Naturligtvis fick de även höra talas om det fridsamma tillstånd Falun Gong-utövare har och som uppnåtts genom kultivering av "Sanning, Godhet och Tålamod". Vi gjorde dem uppmärksamma på att Schroder och Fischer har olika attityder gentemot Falun Gong. Den ställföreträdande borgmästaren blev förvånad över att Schroder inte ville tala om förföljelsen av Falun Gong och han önskade att vi inte skulle ge upp våra försök.

Efter mötet var advokaten imponerad över hur principerna "Godhet och Tålamod" reflekterades i vårt uppförande. Politikerna på riksdags- och regeringsnivå verkar vara oinformerade om vad som egentligen hände när Jiang besökte Tyskland i april, de har bara fått höra en del av sanningen och en dialog är verkligen nödvändig. Man kan därigenom klargöra fakta på ett utförligt sätt och samtidigt visa att vi står upp för "Sanning, Godhet, Tålamod". Vi måste lugnt och med upprätta tankar få människor att inse sina misstag och informera dem om de allvarliga konsekvenser dessa typer av misstag kan innebära.

Översatt från: http://www.yuanmingeurope.net/articles/200209/12297.html