Zhu Hang, en kvinna och på omkring 40 år, är docent vid Dalians polytekniska universitet. När förföljelsen startade i juli 1999 tillhörde hon den första gruppen människor som steg fram för att vädja för Falun Gong. I oktober 1999 placerades hon i Yaojias fångläger i Dalian, Liaoningprovinsen. I fånglägret upprätthöll hon och andra utövare sin recitering av Falun Gongs undervisning och utförde Falun Gong-övningarna, samt informerade de intagna om Falun Gong och motsatte sig alla orimliga krav. Till följd av detta misshandlades hon allvarligt, fick handfängsel, sattes i bojor och tilläts inte sova under långa perioder. Vakterna i fånglägret turades om att misshandla henne. De stack henne i ansiktet, pannan och ögonbrynen med tandpetare och nålar så fort som hon stängde ögonen. Ibland turades de om att slå henne i ansiktet. Mörklila blåmärken bildades över hela hennes ansikte. Eftersom hon bar bojor hela tiden svullnade hennes vrister och var bildades i de öppna såren. När fånglägret kontaktade hennes man för att komma och ta hem henne hade hon skador över hela kroppen och hade kollapsat mentalt.
För behandling av sina skador skickades hon först till sjukhusfilialen på Dalians institution för medicinsk vetenskap. Efter att hon återhämtat sig fördes hon till Dalians psykiatriska sjukhus där hon tvingades ta narkotiska preparat som bedövade nervsystemet. Om hon vägrade band de så kallade doktorerna hennes armar och ben och tvingade henne att ta injektionerna. Specialpersonal tillsattes för att hindra henne från att studera skrifterna och göra Falun Gong-övningarna. Ett exemplar av Zhuan Falun (huvudboken inom Falun Dafa) som hon fick från en medutövare beslagtogs.
För närvarande hålls Zhu Hang fortfarande inlåst på det psykiatriska sjukhuset och behandlas med de narkotiska preparaten som man tvingar i henne. Hon ser ut som en helt annan människa än den hon var för tre år sedan. Hon kan inte längre ta hand om sig själv, än mindre återvända till universitetet och hålla kurser.
Dalians psykiatriska sjukhus är beläget vid Luanjincun, ändhållplatsen för busslinje nr 406.
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/10/29/28182.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.