Rörande:
Att Folkrepubliken Kina deltar i den internationella konventionen mot tortyr och annan grym, omänsklig och förnedrande behandling eller bestraffning från den 12 december 1986 och att man den 4 oktober 1988 ratificerade och den 5 oktober 1998 skrev under Förenta Nationernas internationella avtal om civila och politiska rättigheter från den 16 december 1966;
Att mänskliga rätigheter generellt är en del av internationellt bruklig lag, eftersom de är en återspegling av allmänt uppmärksammande av mänsklig värdighet;
Att mänskliga rättigheter innefattar föreningsfrihet (paragraf 22 i avtalet) och fredlig sammankomst (paragraf 21 i avtalet) och olika garantier som rör respekten för liv, frihet och personlig säkerhet (paragraferna 6, 9 och 17 i avtalet) eller förbjuder grym, omänsklig eller förnedrande behandling (avtalsparagraferna 7 och 10; internationella avtalet mot tortyr), godtycklig arrestering och andra brott mot principerna för rättsligt förfarande (avtalsparagraferna 9 och 14);
Att man ofta bryter mot de ovan nämnda friheterna och garantierna i Folkrepubliken Kina, bland annat i fallet med Falun Gong-utövare, bland vilka ett stort antal utsätts för förföljelse, arrestering, tortyr, eller annan grym, omänsklig eller förnedrande behandling; summariskt förfarande eller till och med dödsstraff;
Att dialogen på regeringsnivå beträffande utvecklingen av mänskliga rättigheter finns mellan Schweiz och Folkrepubliken Kina och ger möjlighet till regelbundna möten mellan delegationer från våra båda länder
Stora rådsförsamlingen i republiken och kantonen Genève
Beklagar att det, trots det faktum att Folkrepubliken Kina har anslutit sig till Förenta Nationernas internationella avtal om civila och politiska rättigheter och har ratificerat det internationella avtalet mot tortyr, förekommer brott mot de mänskliga rättigheterna i Kina, bland annat beträffande utövare av Falun Gong, avseende:
Föreningsfriheten, som är allvarligt begränsad
Respekten för liv, frihet och personlig säkerhet, speciellt med hänsyn till de många godtyckliga arresteringarna, utövandet av tortyr och annan grym, omänsklig och förnedrande behandling, och rättsligt förfarande som ofta är summariskt, däribland tillkännagivanden och genomföranden av dödsstraff,
Välkomnar icke desto mindre dialogen som initierats mellan de schweiziska federala myndigheterna och Folkrepubliken Kina med målet att stärka utvecklingen av de mänskliga rättigheterna i Kina och uttrycker sin förhoppning om att det federala rådet fortsätter denna dialog.
(Resolution R461 har antagits den 24 oktober 2002 av stora rådsförsamlingen i republiken och kantonen Genève)
Översatt från: http://clearharmony.net/articles/200211/8029.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.