Av MARTIN FACKLER
Peking (11 november, 11:29 PST) - Kina bjöd in internationella nyhetsorganisationer, satte upp en webbsida och ett modernt presscenter, bad om intervjuförfrågningar och välkomnade till och med journalister med ett överdådigt cocktailparty. Vid första påseendet verkade det som vilken politisk mediaföreställning som helst i världen.
Men den ytliga öppenheten på Kinas kommunistpartikongress den här veckan i Peking har på många sätt visat sig vara en illusion.
Minst en utländsk reporter har internerats av polis. Utländska TV-team har fått sina reportage klippta av censorer. Världen har undanhållits någon verklig skymt av det inre arbetet i det veckolånga mötet, som förväntas ta fram nästkommande ledare hos världens folkrikaste land.
Medan Kina har anammat en del av den pråliga utstyrsel som hör till PR, förblir dess politiska system lika dunkelt och obehagligt som vanligt. Det är en vanlig motsägelse i dagens Kina, där en av världens sista kommunistregimer leder en robust växande fri marknadsekonomi.
Den klumpiga blandningen av vänligt prat och hot speglar partiets känslighet för hur den här kongressen porträtteras och då särskilt president Jiang Zemin, 76, som förväntas avgå som partiordförande den här veckan för att ersättas av den 59 år gamle vicepresidenten Hu Jintao.
"Vad Jiang oroar sig för är uppenbarligen sin image. Han vill bli firad som den som bidrog stort till Kinas modernisering", sade Tim Weston, en assisterande professor i historia vid University of Colorado i Boulder, som skriver en bok om journalistik i Kina.
Den konstiga blandningen av morot och piska kan också spegla det obehag som många kinesiska statstjänstemän verkar känna när de är i kontakt med journalister som inte styrs direkt av dem - som alla kinesiska journalister.
Mediabevakningen av kongressen i Kina har av den statskontrollerade pressen framställts i form av oupphörliga lovord för Jiangs prestationer - det har gått så långt att citat från västerländska journalister "friseras" för att de ska låta bättre. Det dussintal nyhetstidningar som finns i huvudstaden publicerar samma centralt skapade historier och visar ofta samma fotografier och layouter på framsidorna.
Pressrestriktioner är inget nytt under kommunistpartiets kongresser vilka äger rum vart femte år. Däremot har antalet utländska journalister ökat i takt med att Kinas ekonomi har öppnats. I år finns här 759 – enligt arrangörerna något hundratal fler än 1997.
Utländska journalister som inte håller tyst med sin kritik mot regeringens linje har ibland framkallat hårda tag.
Minst en fotograf har internerats och tvingats att radera bilder, tagna med digitalkamera, efter att ha tagit bilder på poliser som för bort demonstranter. Fotografen fick veta att hans bilder var ”oauktoriserade” och att hans presstillstånd bara gällde officiella evenemang.
Ett flertal demonstranter, varav de flesta agerade ensamma, har dykt upp framför Folkets Stora Sal, den stora byggnad som ligger vid Himmelska Fridens Torg där kongressen äger rum. De körs snabbt bort och om de försöker kasta flygblad bort mot journalisterna eller delegaterna, så samlas de in av poliserna på ett aggressivt sätt.
Nyhetsrapportering från kongressen som kommer från TV-team i Kanada, Tyskland, Finland och Hongkong och som är avsedd för hemmapubliken, blockerades när den skulle sändas ut från Kina har reportrar berättat. Bilderna har visat demonstranter mot Tibet-politiken, utövare från [den förtryckta] Falun Gong [gruppen] och annat politiskt känsligt material.
Utländska TV-team har också berättat att deras begäran om live-bilder från platsen utanför Stora Salen har nekats. Satellitsändningar från CNN och BBC, som har kunnat visas på hotell och i utländska anläggningar i Peking, har upprepade gånger avbrutits korta stunder under rapportering av känsliga politiska saker.
Behandlingen stod i kontrast gentemot det vänliga välkomnande som utländska journalister fick i kongressens mediacenter. Leende vaktmästare erbjöd klädövervakning, Internetuppkoppling och massor med gratis referensböcker på flera språk.
”Varmt välkomna alla journalister, både kinesiska och utländska, för att ni bevakar kommunistpartiets sextonde nationalkongress i Kina”, stod det på en röd banderoll på en av väggarna. Blanketter fanns tillgängliga för att man skulle kunna begära intervjuer med partidelegater, men begäran avseende delegater på hög eller till och med mellannivå nekades.
Den officiella Xinhua News Agency rapporterade på måndagen om hur utländsk press bevakade kongressen. De citerade emellertid bara lovord.
http://www.tribnet.com/24hour/world/story/615679p-4739667c.html
Publicerad: Tisdagen den 12 november 2002
Källa: http://www.clearharmony.net/articles/200211/8185.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...