Källa: Pressuttalande från Reportar Utan Gränser 5/12 2001
Internationell media har via RSF begärt att den kinesiska regeringen upphör med trakasserier mot utländska journalister somförsöker rapportera om den andliga Falun Gong-rörelsen, vilken är bannlyst i Kina. Då Kina har lovat att journalister ska få arbeta fritt under OS 2008 i Beijing, har ordföranden i RSF, Robert Menard, uttalat att de ansvariga måste upphöra med att arrestera utländska korrespondenter. Innan nästa session för FN:s Kommission för Mänskliga Rättigheter kommer RSF att till FN:s särskilda sändebud för ’åsikts- och uttrycks-rättigheter’ inlämna klagan om de kinesiska myndigheternas hållning gentemot utländska journalister. Det följande är text ur det engelska pressmeddelandet från RSF daterat det 4/12.
Den 20 september 2001 häktades Jutta Lietsch, korrespondent för den tyska tidningen Leipziger Volkszeitung och även medarbetare för dagstidningen Tageszeitung, Wen-chun Fan, fotograf för CNN, Stefan Niemann, korrespondent för den tyska TV-kanalen ARD i Beijing och hennes assistent. De förhördes av polisen då de bevakade demonstrationen med de 35 västerländska anhängarna till Falun Gong på Himmelska Fridens Torg i Beijing. Kameramannens utrustning beslagtogs. Myndigheten anklagade dem för att inte ha begärt tillstånd för att göra detta reportage. De frigavs två timmar senare, men deras utrustning inklusive filmmaterial, presskort och uppehållstillstånd, återlämnades inte.
Jutta Lietsch inviterades till kinesiska UD på eftermiddagen, där han fick veta att myndigheterna inte skulle betrakta det som en överträdelse om journalisterna lät bli att rapportera om händelserna de bevittnat. Dessutom då artiklarna publiserades i tysk press kvalificerade man ARD-korrespondenten som en ”bråkmakare” och hotade med att dra in hans presskort i två månader, med följden att han då inte skulle kunna arbeta. Myndigheterna beslagtog även presskortet för CNN:s reporter Wen-chun Fan på två månader. De tar ev. till samma åtgärder mot Stefan Niemann.
RSF, (Reportrar Utan Gränser), protesterade mot dessa förhör och hotelser, och på det sätt som kinesiska myndigheter vill hindra utländska journalister från att rapportera om aktiviteter rörande Falun Gong.
Under de senaste två åren har kinesiska myndigheter trakasserat utländska journalister som undersöker denna organisataion som stämplats som kriminell av regeringen. Den 22 juli 1999 förbjöd de ansvariga i Beijing den andliga rörelsen…
Under de senaste 28 månaderna har repressionen från de kinesiska myndigheterna inneburit som lägst 250 dödsfall enligt Falun Gong, och till arrestering av 500 000 människor med olika långa tidsperioder. Sedan början av 1999 har utländska journalister varit intresserade av ”Falun Gong-fenomemet…. Full uppmärksamhet har getts från media sedan demonstrationen den 25 april 1999, då tusentals Falun Gong-utövare samlades utanför centralregeringens säte i Beijing.
Sedan kampanjen för att utplåna Falun Gong inleddes av myndigheterna, har utländska journalister systematiskt hindrats i sitt arbete om detta ämne. Utländska fotografer och kameramän har förhindrats att arbeta i och omkring Himmelska Fridens Torg, där hundratals Falun Gong-utövare har demonstrerat de senaste åren. Enligt Reportrar Utan Gränsers beräkning har som lägst 50 representanter från internationell media förhörts. Vissa av dem har även blivit slagna av polisen. Korrespondenterna som har försökt att bevaka den förbjudna rörelsens aktiviteter har trakasserats av säkerhetstjänsten. Slutligen, många Falun Gong-utövare har fängslats efter att ha intervjuats av utländska journalister.
Polisen är alltid närvarande runt Himmelska Friden Torg, beredda att fråga ut varje fotograf eller kameraman som kanske försöker att ta några bilder på utövarna som fredligt demonstrerar mot förbudet av deras rörelse.
Vittnesmålen som RSF erhållit är för den kinesiska regeringen överväldigande.
Hot och förföljelse
Den 28 oktober 1999 lyckades Falun Gong organisera en hemlig presskonferens för en del utländsk media. Ett dussintal journalister och utländska pressagenturer var närvarande. Falun Gongs företrädare hade tillräcklig tid för att förklara rörelsens beskaffenhet och att kritisera förtrycket som de utsätts för. Den följande dagen rapporterade världens media om denna presskonferens - en verklig förödmjukelse för den kinesiska säkerhetstjänsten, som ville ha sin hämnd. Den kinesiska polisen fängslade fem korrespondenter från den utländska pressen och beslagtog deras presskort. Under långvariga förhör, med inlagda hotelser, anklagades journalisterna för att producera ”illegala rapporter”. De tvingades att skriva under ett dokument där de erkände att de hade arbetat utanför lagen. Under de följande månaderna blev majoriteten av de journalister som var intresserade av Falun Gong förföljda, utfrågade och ofta utsatta för hotelser. En korrespondent vid en amerikansk dagstidnings hågkomst: ”Jag var konstant bevakad, ibland på nära håll, ibland på lite distans. Polisen var väldigt aggressiv. Jag kunde inte arbeta eller hälsa på vänner, då jag var rädd att det skulle förorsaka dem problem. Mina förbindelser bevakades hela tiden och det var omöjligt för mig att att träffa Falun Gong-utövare av rädsla att de skulle arresteras”. En annan journalist baserad i Beijing vägrar godta dessa metoder, vilket tvingar honom att ”smyga ut bakvägen, gömma sig i en taxi, och att ’kolla tusen gånger’ så att vi inte är skuggade innan jag ska träffa någon”.
Att delge information speciellt till utländska journalister som arbetar i Beijing, har även medfört att ett antal utövare fängslats. Zhan Xueling som i en serie artiklar citerades av Ian Johnson, Wall Streets korrepondent i Beijing, arresterades av polisen den 24 april 2001. Hon dömdes till tre år i tvångsarbetsläger några veckor senare. American daily’s journalist hade skrivit i en artikel, som belönats med Pulitzerpriset, att denna unga kvinna anklagade polisen i Shandong-provinsen (östra Kina) för att ha slagit hennes mor till döds, även hon var en Falun Gong-utövare,. Ian Johnson bekräftade inte att Zhan Xuelings arrestering var kopplad till dessa artiklar om Falun Gong, ”den kinesiska polisen kommer troligtvis att göra det omöjligt för mig att leva i Beijing”. Han är nu korrespondent i Berlin.
Gu Linna en Falun Gong-utövare dömdes till fyra års fängelse för att ha vidarebefordrat information om hundratals utövare som tvingats genomgå internering inom psykiatrin till utländska journalister. Denna tidigare presententatör inom Hebeis TV tog även del i organiserandet av presskonferenser för utländska journalister.
Förhör och våld
Under de senaste två åren har dussintals journalister, däribland fotografer och pressagenturers kameramän, förhörts av polisen då de försökt att referera om Falun Gong-aktiviteter i Bejing. Omkring 20 reportrar från franska AFP har arresterats av polisen. AFP, Reuters, AP och CNN har alla mer eller mindre våldsamt fördrivits från torget eller fått genomgå ”proceduren” av att forslas bort i polisfordon till mobila polisstationer. Den utländska pressen är följaktligen icke önskvärd på eller omkring Himmelska Fridens Torg.
En fotograf från en pressagentur rapporterar: ”Vi de första demonstrationerna beslöt vi att vara på plats hela tiden. Vi turades om. Direkt när en Falun Gong-grupp startade en demonstration sökte polisen efter personer med kameror eller videokameror. Man fick vara snabb för att undgå utfrågning. När de kommer på en öppnar de först utrustningen och beslagtar sedan ens presskort. Om man har tur, kan det vara för några timmar, men kan också bli för flera veckor. I vilket fall så hindrar de en från att kunna arbeta”. I juli 2001 blev AFP-fotografen Stephen Shaver utsatt för förhör under en konsert med ”De tre tenorerna”, som var till förmån för Beijings kandidatur inför OS 2008, då han fotograferade polisens arrestering av en person. Som vanligt var anklagelsen från de kinesiska myndigheterna ”olaglig verksamhet”.
På samma sätt togs den spanska fotografen Teresa Bergada, reporter från den spanska Radio Catalunya, till förhör av polisen 2001, efter att ha tagit foton på arresteringen av Falun Gong-utövare i Beijing. Den spanska ambassaden fick ingripa för att få till stånd ett frigivande av reportern.
Förföljelse av Falun Gong
Sedan 1999 har Falun Gong använt modern teknik för att kommunicera. Möten och demonstrationer har organiserats med mobiltelefoner och e-post. Falun Gong har skapat webbplatser och radiostationer utomlands. Myndigheterna har reagerat mycket kraftigt med straffåtgärder och att förhindra anhängare att kontakta andra grupper i utlandet. I omkring två år har Falun Gongs webbplatser varit förbjudna i Kina och att besöka dem innebär risk att dömas till fängelse.
Den dåliga behandlingen som kännetecknar säkerhets-personal har lett till dödsfall av åtminstone två Falun Gong-utövare som tog del i att sprida och kopiera information taget från internet. Den 27 juni 2001 dog den fängslade Li Changjun av tortyr. Han arresterades den 16 maj för att ha laddat ned och skrivit ut dokument från internet om Falun Gong. Enligt Informationscentrum för Mänskliga Rättigheter och Demokrati i Hongkong, arbetade Li Changjun för Wuhans skatteenhet i Hebei-provinsen (centerala Kina) och hade vid flera tillfällen tidigare arresterats… Li Changjuns mor säger att sonen var full av blessyrer, kroppen var gul och blå, och nacke och öron var purpurfärgade och att han var onormalt mager. Den 1 augusti 2001 avled Chen Quilan, 47, och utövare av Falun Gong i en ’hjärtattack’ i Dagings interneringscenter (Heilongjiang, nordöstra Kina). Han hade arresterats juli för att ha spridit information på internet om rörelsen. Ytterligare så dömdes professor Chang till tre års fängelse för att ha gett information till en radiostation för Falun Gong i utlandet. Han befanns skyldig till att ”ha spridit statshemligheter”. Han hade i verkligheten delgett information om förtrycket av rörelsen.
Slutsatser
Dessa kränkningar av pressfriheten är oacceptabla. Kinas beslutsamhet att hindra utländsk press att bevaka aktiviteter och regeringens förtryck av Falun Gong visar klart dess ogillande av oberoende nyhetsbevakning. På det sättet förvägrar det styrande partiet utländsk press rätten att bevaka skilda opinioner, korruption, AIDS i Henan-provinsen, naturkatastrofer, Tibetaners och Uigurers seperatism och slutligen Falun Gong.
Reportrar Utan Gränser har bett den kinesiska regeringen att sluta hota utländska journalister vilka vill informera internationell allmänhet om situationen för Falun Gong i Kina. ”Kina har förbundit sig gentemot den internationella gemenskapen att låta journalister få arbeta fritt under OS 2008 i Bejing. Myndigheterna borde redan innan uppfylla detta ”generösa” löfte och upphöra med att hindra utländska korrespondenters arbete”, deklarerade Robert Menard RSF:s ordförande. Innan nästa session för FN:s Kommission för Mänskliga Rättigheter kommer RSF att lämna in en klagan till FN:s särskilda sändebud för ’åsikts- och uttrycks-rättigheter’ som kritiserar de kinesiska myndigheternas hållning gentemot utländska journalister.
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...