Min mor Ma Guilin avled på morgonen den 1 december 2002 i Shanghai. Hon blev 62 år.
Då min mor vägrade ge upp Falun Gongs kultivering som gav henne ett sunt sinne och en frisk kropp så internerade myndigheterna henne olagligt och dömde henne till tvångsarbetsläger under ett och ett halvt års tid. Efter att ha gått igenom över åtta månaders mental och fysisk tortyr så slutade det med att min förr så friska mamma hamnade på ett sjukhus, dödssjuk. Sedan september har sjukhuset skickat ut två akuta meddelanden. Eftersom hon ville träffa mig, sitt enda barn, för sista gången så stod min mor ut med oerhörda smärtor för att överleva. Jag var också angelägen om att hålla min mor sällskap, men det kinesiska konsulatet fördröjde mitt visa och som ett resultat av detta kunde min mor och jag aldrig återse varandra för en sista gång. Jag kan inte beskriva den smärta och sorg jag har känt den sista månaden.
Jag fördömer starkt Jiangs tyranniska regim som missbrukar sin makt till inget annat än att skapa bedrövelse och sorg för landets invånare. Jag fördömer också starkt det kinesiska konsulatet för att med avsikt förnekat mor och dotter att återse varandra en sista gång bara därför att vi är Falun Gong-utövare. Er hjärtlöshet är en fruktansvärd och skrämmande företeelse.
Min mor Ma Guilins begravning ägde rum på eftermiddagen måndagen den 9 december i Shanghai Xibaoxing begravningsbyrå.
Kära mamma, vila i frid. I detta avlägset belägna främmande land uttrycker vi vår djupa sorg och vi tänker på dig.
Översatt från http://en.clearharmony.net/articles/200212/9111.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.