Två kvinnliga Dafa-utövare från Chongqin torterades till döds

Long Gang, 33, arbetade på Anjus enhet för proviantförsörjning i staden Chongqing, Tongliangs län. Hon hade två gånger varit i Peking för att stå upp för (bekräfta) Dafa. Senare dömdes hon olagligt till två års internering i tvångsarbetsläger och fängslades inom Maojiashans Kvinnliga Tvångarbetsläger i Chongqing. För att protestera mot den olagliga förföljelsen gick hon i hungerstrejk. Som en följd tvångsmatade polisen henne, vilket ledde till perforering av hennes lungor. I syfte att dra sig undan ansvar hävdade arbetslägret att hon fått tuberkulos och sa till familjen att ta hem henne. Efter att hon återvänt hem tillfrisknade hon succesivt. Tongliangs polisavdelning gav emellertid några kriminella i uppdrag att kidnappa henne och ta henne till fångläger, där hon under fyra månader utsattes för tortyr.
Den 6 november 2002 avled hon i sitt hem.

Pang Dongjun, drygt 50 år, var anställd på Anjus Handelsbyrå i Chongching. Hon var i Peking för att vädja och fängslades i fångläger. Senare dömdes hon till 4 års fängelse.
Hon avled 2002 av den tortyr hon där utsattes för.


Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/1/10/30738.html
Kinesisk version: http://www.minghui.cc/mh/articles/2003/1/8/42387.html