Weekend Magazine, Ma’ariv (Israel): “In i ett kinesiskt fängelse och sedan ut igen"

Weekend Magazine, Ma’ariv (Israel): “In i ett kinesiskt fängelse och sedan ut igen” Del 1

Asaf Hayim, Sofshavua/ Weekend Magazine, Ma’ariv (Israel), 30 november 2001

36 utövare från hela världen, bland dem israelen Leeshai Lamish, lyckades med att demonstrera till förmån för Falun Gong i hjärtat av Kina.

Lemish bestämde sig för att resa till det ökända Himmelska fridens torg för att delta i en meditationsprotest, trots att han visste att han genom att göra det riskerade sitt liv eller möjligen kunde försvinna i labyrinten i ett kinesiskt fängelse. I början försökte hans föräldrar övertala honom att inte göra det men de började snabbt hjälpa honom att förbereda den komplicerade operationen. Leeshai arresterades och förödmjukades av de kinesiska myndigheterna. Under tiden försökte hans mor, dr Dafna Lemish, övertyga media i Israel om att rollen som ”upprörd” mor är fullständigt opassande för henne. Sedan dess har hennes son frigivits och förhoppningen är att händelsen kommer att lära oss något om statusen för de mänskliga rättigheterna i världen och statusen för kvinnor i Israel.

Tio minuter i två på eftermiddagen den 20 november, närmade sig Leeshai Lemish tillsammans med en medutövare den avtalade mötesplatsen på Himmelska fridens torg i Beijing, huvudstaden i Kina, där tiotals studenter för tolv år sedan dödades under en protest mot staten. 36 utövare från hela världen, av vilka många aldrig hade träffat varandra, visste att de skulle träffas 30 meter söder om en av de stora kinesiska flaggorna på torget. Alla hade gemensamt utövningen av den kinesiska meditationsmetoden Falun Gong, genom vilken de utvecklar kropp och sinne, en metod som olagligförklarats av de kinesiska myndigheterna för två år sedan.
När de kom gående från alla håll på torget tittade de nervöst efter andra som kommit för att deltaga i denna historiska händelse. Med lätta nickningar med huvudet och varma, vänliga blickar fann de varandra. Utan att prata ställde de upp sig i rader och satte sig sedan ner i lotusställning för att börja en av meditationsövningarna inom Falun Gong. Ett agerande som kunde kostat dem livet eller många års inspärrning i kinesiskt fängelse.
De många besökarna på torget samlades omkring dem och tittade på när en av utövarna vecklade ut en stor banderoll på vilken det stod ”Sanning, Barmhärtighet, Tålamod”. Turisterna verkade förstå att den här händelsen troligen inte skulle få ett fridfullt slut, då den kinesiska regeringens byggnader låg några hundra meter bort. Som vanligt var det många poliser i svart uniform på torget och de förmodade att det även fanns många fler civilklädda poliser, eftersom det ryktas att det är så många som fyra civilklädda poliser för varje turist. Plötsligt var det inte längre tyst på torget. Poliser började strömma till från varje riktning och polisbilar stannade nära utövarna. När allt detta pågick omkring dem, fortsatte de 36 att sitta i lotusställning i fullständig stillhet med ögonen stängda.
Utövarna hade planerat att meditera på torget i tio minuter, skingras snabbt och återvända hem. Men efter tre minuter drogs de våldsamt in i de väntande polisbilarna.

Från baseboll till kinesiskt fängelse

Leeshai Lemish, 23-årig israel som studerat på Pomona College i California det senaste året, kom in i Falun Gong av en händelse, med hjälp av Michael Jordan. ”Allt detta började när jag spelade baseboll för det Israels landslag. Jag letade efter sätt att utvecklas och märkte den påverkan mina tankar hade på mitt spel. Jag hade hört att Michael Jordan koncentrerade sig så hårt att han till och med efter att han släppt bollen försökte styra den till korgen. Jag började innan matcherna föreställa mig hur jag ville kasta och vad jag ville skulle hända….. i en match inträffade faktiskt det jag föreställt mig, det var som att se en film – det var som om jag visste vad som skulle hända. Jag var förundrad över att se sinnets inverkan på spelet. Kort därefter läste jag om en lärare i meditation som arbetar med idrottsmän. Av honom lärde jag mig att det finns mycket mer i ens inre än framgång i baseboll, det handlar om själva livet och vår förståelse av våra liv. Jag började utöva alla möjliga sorters meditationsövningar – Yoga, Zen, Tai chi, visualisering, Vipasanna, med flera.”
“En dag när jag var på väg till Tai chi-träningen i Yarkon-parken stannade jag vid ett bord med material om Falun Gong och började prata med Chang, en utövare från Kina som bor i Israel. Jag fann snabbt att detta var vad jag hade letat efter, särskilt principerna som inte fanns i annat som handlar om andlig och fysisk självförbättring. Jag började göra övningarna, lyssna på föreläsningarna på video och jag var imponerad av kraften i materialet.”
“När jag kom till Amerika för att studera hittade jag en person i närheten att öva tillsammans med. Vi delade ut flygblad som bjöd in andra att vara med och varje dag kom det nya människor för att lära sig övningarna. Det var då jag fick veta om förföljelsen av utövare i Kina. Jag blev väldigt rörd av deras berättelser och utsatta situation och bestämde mig för att jag måste göra något för att hjälpa dem. Först gjorde vi enkla saker som att dela ut flygblad. Sedan träffade vi borgmästare och medlemmar av stadsfullmäktige för att informera dem om det aktiviteterna från personalen på det kinesiska konsulatet i USA, som följer våra aktiviteter, trakasserar utövare och förföljer familjemedlemmar som fortfarande bor i Kina.”
“Förra sommaren organiserade jag en aktivitet framför det kinesiska konsulatet i San Francisco, Där satt för varje ny timme olika utövare under tolv dagar i protest de 317 dödsfallen bland kinesiska utövare, vilka vi visste hade dödats av de kinesiska myndigheterna för att ha utövat Falun Gongs meditationsövningar.”
“…. Ungefär för en månad sedan hörde jag att utövare över hela världen organiserade sig för att åka till Himmelska fridens torg. Detta är hjärtat i Kina som tusentals turister besöker varje dag. Sedan Falun Gong förbjöds i Kina för två år sedan har utövare kommit från hela Kina för att protestera. En del har vandrat till fots i tusentals kilometer för att kunna stå mitt på torget i protest och utropa ”Sluta förfölja oss”, tills de arresteras. Så när jag hörde att andra ville åka till torget, visste jag vad de skulle göra.”

Resan
Den tysta protesten med tio minuters meditation på Himmelska fridens torg var väl förberedd. Deltagarna avslöjade inte sina avsikter av rädsla för att detaljerna skulle upptäckas och att de skulle bli stoppade från att komma in i Kina. Deras största farhåga var att de skulle bli arresterade och sedan försvinna, något som har hänt många kinesiska medborgare de senaste åren. Datumet var satt till den 20 november kl 14.00 då tillgången till media skulle vara som störst i USA och Europa. Samtliga detaljer togs fram och utbyttes via e-post. Det var överenskommet att utövarna själva skulle göra sina arrangemang och komma var och en för sig till torget fem minuter före den utsatta tiden.”
“Jag kände bara några få personer”, sade Lemish, ”och vi visste inte riktigt hur många utövare som faktiskt skulle dyka upp. När vi kom dit började vi titta efter andra. Jag började tro att vi skulle bli tvungna att göra det själva. Jag visste att det var mycket troligt att vi skulle bli arresterade och att ännu farligare saker kunde inträffa. Vårt mål var att meditera på torget och det var allt vi planerat. Vi ville inte begränsa våra handlingar genom att tänka på vad som skulle kunna hända efter meditationen.”
“Jag började förbereda mig ett par veckor innan. Jag försökte hålla tankarna klara och inte ge efter för distraherande tankar och rädslor. För att inte älta frågor som ’vad skulle kunna hända?’ ägnade jag mig mer åt meditation och särskilt lotusövningen för att utveckla min kapacitet att stå emot den smärta jag kunde få utstå om jag fångades. Smärta, såsom i benen, är en möjlighet att frigöra oönskade saker från kroppen. Man måste fokusera på smärtan, inte distraheras eller fly från att konfrontera smärtan. När man väl kommit över rädslan, finns inte längre källan kvar. Jag fokuserade på positiva tankar och visualiserade hur vi lyckades. Trots allt fanns det ingen bra orsak till att vi inte skulle lyckas och överraska världen.”
“Vi ville att det kinesiska folket skulle få veta att Falun Gong utövas över hela världen och att förföljelsen inte är acceptabel. Vi ville att det kinesiska folket skulle få veta att utövare från hela världen har kommit för att hjälpa till och att förklara att regeringen ljuger för dem.”

Föräldrarna deltar
Leeshais föräldrar – dr Dafna Lamish, ordförande för kommunikationsavdelningen på universitetet i Tel Aviv och dr Peter Lamish – delade hans hemlighet och försökte också övertala honom att inte deltaga….”för några veckor sedan antydde han att han var inblandad i något väldigt speciellt,” förklarade hans mamma Dafna, ”men vi kände inte till detaljerna. När planerna utvecklades delade han detaljerna med oss genom särskilda e-brev som vi upprättade av denna anledning. Vi använde koder som bara familjemedlemmar kunde förstå. Till exempel berättade han för oss att händelserna på torget skulle äga rum den dag då hans syster går halvdag i skolan, en timma efter hennes sista lektion.”
“När fick reda på detaljerna försökte vi naturligtvis att övertala honom genom rationella argument att inte riskera så mycket. Vi fruktade för hans liv och sade till honom att han skulle deltaga i en protest mot en diktatur som torterar och dödar. Vi frågade honom om han inte var rädd för vad som skulle kunna hända. Till exempel att låta honom gå i en fälla genom att placera droger i hans resväska och sedan skicka honom till år av hårt arbete. Det finns bevis för att diktaturen i Kina inte bara har gjort detta, utan har även knuffat Falun Gong-utövare ut från fönster och hävdat att de begått självmord.”
“Vi gav argumentet att han var naiv och han svarade med att de inte trodde att kineserna, med OS som närmar sig, skulle göra någonting för att skada sitt internationella rykte, att deras styrka låg i att deltagarna skulle komma ifrån många olika länder och således involvera många ambassader, och att mediarepresentanter från hela världen skulle bli inblandade.”