Rik men med dygd

De forntida sade: Pengar är någonting utanför kroppen. Alla vet det, alla eftersträvar. De starka för att tillfredsställa sina begär; de unga kvinnorna för glamour; de äldre för att stilla sin oro för framtiden; de lärde för att överglänsa; tjänstemännen uppfyller sin plikt för detta, osv, så alla strävar efter dem.

En del till och med slåss om dem, de starka tar risker för dem; de hetlevrade tar till våld för dem; de avundsjuka kan dö för dem av ilska. Att bringa välstånd till folket är regentens och ämbetsmännens plikt, men penningdyrkan är lägsta handlande. Rika men utan dygd skadar alla varelser, rika men med dygd är vad folket önskar, därför måste rika befrämja dygd.

Dygd har samlats under tidigare liv, att bli regent, ämbetsman, rik eller adlig, härrör helt och hållet från dygden, ingen dygd, ingen vinst, förlusten av dygd, förlusten av allt. Så de som söker makt och rikedom måste först samla sin dygd, att utså lidanden och att göra goda gärningar kan samla mycket dygd. Därför måste man förstå principen med orsak och verkan, vetskapen om detta gör att administrationen och folket själva behärskar sina hjärtan, rikedom och fred under himlen.

Li Hongzhi, 27 januari 1995