Falun Dafa-utövaren He Huajiang, anställd vid Daqings oljeraffinaderi i Heilongjiangprovinsen, gick bort under natten den 23 december 2002 på grund av den fysiska och psykiska tortyr han fått utstå i Daqing tvångsarbetsläger. Enligt källor kidnappades He Huajiang på sin arbetsplats av lokal polis i september 2002. Polisen hade tidigare kommit till hans hem vid två tillfällen och ofredat honom, men han vägrade att öppna dörren. Denna gång tog de honom tillfånga på hans arbetsplats, eskorterade honom till hans hem och försökte tvinga honom att öppna dörren. Han vägrade bestämt, och blev därmed svårt slagen av polisen i korridoren utanför hemmet. Hans 15-årige son blev vittne till händelsen och öppnade dörren för att få ett slut på förbrytelserna. Polisen tog tillfället i akt och gick in i hemmet, konfiskerade alla hans Dafa-böcker och material som förklarar sanningen [om förföljelsen mot Falun Dafa]. Både He Huajiang och hans son kvarhölls olagligt på den lokala polisstationen. Sonen frisläpptes p.g.a. att han har problem med benen, men He Huajiang blev kvar i polisförvar.
He Huajiang internerades under tre månader och på eftermiddagen den 23 december 2002 sändes han illegalt till Daqing tvångsarbetsläger, där Dafa-utövare är utsatta för skoningslös tortyr. En utövare, Wang Bing, blev slagen till döds där i september år 2000. Skillnaden var att Wang Bing dödades i sin fängelsecell inför 40 personer, så myndigheterna kan omöjligen förneka det. Denna gång ändrade polisen sin taktik, såtillvida att de först drog He Huajiang till ett enskilt rum innan de började slå honom. På detta sätt skulle ingen annan än förövaren vara vittne till händelsen, om det skulle hända någonting. Allting skulle kunna tystas ner med en lögn om "hjärtattack". För närvarande har arbetslägret iordningsställt dussintals av sådana enskilda rum, enbart med syfte att kunna plåga Dafa-utövare. Utövare tvingas utstå att bli slagna, att genomborras med nålar, bli spolade med isvatten, tvingade att sitta på en järnstång, att bli strypta med rep, samt andra brutala tortyrmetoder. Dussintals utövare har blivit utsatta för denna omänskliga behandling i Daqing arbetsläger. He Huajiang dog efter att ha torterats med dessa metoder.
På eftermiddagen den 23 december 2002, efter att He Huajiang kidnappats och förts till Daqing arbetsläger, sändes han omedelbart till ett enskilt rum där polisen torterade honom för att tvinga honom att ge upp sin önskan att följa på "Sanning, Godhet, Tålamod". Även om vi vet omfattningen av tortyren som He Huajiang genomled, så är detaljerna kring hans död oklara. Det är dock känt att han dog av övergreppen vid midnatt. Han hade redan gått bort, då hans son kontaktades av arbetslägret vid ettiden på natten för att komma och besöka honom. När han anlände var hans far utan skor och hade märken över hela kroppen från rep eller snören.
Den 1 januari 2003 kremerade gärningsmännen i hemlighet He Huajiangs kropp. Fram till dess hölls kroppen undangömd och familjemedlemmar som kom för att sörja tilläts inte ha kontakt med någon inne i arbetslägret. Utåt sett försåg arbetslägret familjen med rum och mat, men i verkligheten gjordes detta för att inskränka deras frihet. Endast upp till tio familjemedlemmar tilläts gå till bårhuset innan kremeringen. Efter övertalning och hot från arbetslägrets ledning, bad He Huajiangs familj enbart att hans son skall behandlas väl och vidtog inte någon ytterligare handling.
Översatt från http://clearwisdom.net/emh/articles/2003/1/19/31084.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...