Första gången jag träffade henne var på en grönsaksmarknad i mitten av september år 2002. Hon tycktes vara hedervärd, upprätt och medkännade. I vår enkla konversation, visade hon sin orubblighet som en erfaren utövare. Genom att lyssna till hennes samtal i en uppriktig och rättfram ton, kände jag hennes bestämdhet och mogenhet som en utövare.
Jag var säker att mitt i den brutala förföljelsen av Falun Dafa, skulle hon träda fram för att berätta fakta för människor, exponera förtalet mot Falun Dafa.
I mitten av november medan jag läste rapporten på Clearwisdom om Kang Ruizhus död som ett resultat av tortyr (“Falun Gong Practitioner Kang Ruizhu Dies at Pingshan Police Station in Hebei Province", Läs översättningen på Clearharmony), kände jag djup sorg. Det korta samtalet vi hade blev vårt oväntade farväl.
Appendix: Kang Ruizhus biografi:
Kang Ruizhu, kvinna från samhället Xisuzhuang, staden Huishe, länet Pingshan, Hebeiprovinsen
Födelsedatum: Augusti 1951
· Studerade i grundskola 1959-1965
· Studerade i Xihuishe mellanstadium 1965-1967
· Studerade i Xihuishe gymnasium 1967-1969
· Lantbrukare 1969-1974
· Arbetade vid First Hardware Plant i länet Pingshan 1974-1976
· Arbetade vid Chemical Fertilizer Plant i länet Pingshan 1976-2000
· Åkte till Peking för att vädja och arresterades olagligt av polisen i februari 2000, avskedades senare för utövningen av Falun Gong och lämnade hemmet för att undvika ytterliggare förföljelse
· Arresterades när hon delade ut sanningsklargörande material [Reds anm: om Falun Gong och förföljelsen] i maj 2000, olagligt dömd till tvångsarbetsläger, men vägrades av Shijiazhuang Tvångsarbetsläger
· Torterad till döds av polisen i länet Pingshan 27 oktober 2002
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/1/23/31227p.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...