HONG KONG (AP) – Hongkongs regeringsledare annonserade på tisdagen en reducerad version av sin planerade anti-omstörtningslag i ett uppenbart försök att lugna kritiken mot lagförslaget; att lagen hotar territoriets friheter.
[...]
Administrationens huvudman, Tung Chee-hwa, hade tidigare sagt till journalister att […] den tonas ned för att blidka oron om pressfrihet i den forna brittiska kolonin.
Tung sa att Hongkong inte längre planerar att förbjuda innehav av uppviglande material. Myndigheterna kommer även att begränsa förbudet mot ”stöld av statshemligheter” och tillämpa den endast i de fall där personer kommer över hemlig information genom datorstöld (dvs ”hacka” sig in i datorer), stjäla eller genom att muta myndigheter.
Journalisterna uttryckte oro över att de kan komma att bli klämda av lagen om de rapporterar information som inte är officiell och på detta svarade Tung att, ”Vi måste dämpa deras oro eftersom vi inte har för avsikt att begränsa pressfriheten”.
Oppositionens företrädare, Cyd Ho, sa att regeringen verkar ha backat som en följd av det massiva missnöjet, men lade till att hon kommer fortsätta att vara skeptisk till dess hon får se en detaljbeskrivning av den senaste planen.
”Om folket inte hade reagerat så starkt de senaste månaderna, skulle dessa löften eller kompromisser aldrig blivit av”.
I det senaste förslaget kan förräderi endast vara brottsligt om det utförs av kineser som är bosatta i Hongkong och inte av utlänningar – som det tidigare var planerat, meddelade Ip då ändringarna presenterades.
De som anklagas för att ha brutit mot lagen kan begära en rättegång med jury, sa Ip. Grupper som förbjuds på fastlandet kommer att förbjudas endast om gruppen i Hongkong är underordnad fastlandsgruppen och agerar mot den nationella säkerheten och inte bara för att den är besläktad.
Vissa kritiker har höjt oroliga röster att Hongkong skulle kunna använda lagen till att slå ner på grupper som t.ex. Falun Gong […], som är förbjuden i fastlandskina fastän det fortfarande är tillåtet i Hongkong. Regeringen förnekar att så blir fallet.
Sedan England återlämnade Hongkong till kinesiskt styre 1997, har det funnits ett krav att olagligförklara omstörtning, uppror och andra brott mot staten.
Regeringen började arbeta på lagförslaget förra året, vilket ådrog sig kritik från de som upplevde ett hot mot de västerländska rättigheter som Hongkong fortsatte att ha sedan det blev inkorprerat med Kina (under parollen ”Ett land, två system”).
Tiotusentals har protesterat mot den nya lagen vilken har tilldragit sig kritik från företagsledare och utländska regeringar, tillsammans med de vanliga organisationer för mänskliga rättigheter som ser Hongkong-regeringen som en marionett till Peking.
[...]
http://www.canoe.ca/WorldTicker/CANOE-wire.Hong-Kong-Subversion.html
Översatt från: http://www.clearharmony.net/articles/200301/9909.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...