“Det är uppenbart att majoriteten av folket från alla samhällsområden i Hongkong är emot den förslagna Artikel 23. Artikel 23 är helt enkelt orättfärdig och ett sätt för Jiang-regimen att exportera sin förföljelse av Falun Gong och andra minoritetsgrupper till folket i Hongkong. Jiang-regimen borde låta folket i Hongkong få vara fria att bestämma vad de vill göra, vilket beslutades i den gemensamma förklaringen med den brittiska regeringen. Detta är ett hån mot principen Ett land, Två system.
Jag är mycket uppmuntrad av det effektiva ingripandet av den brittiska regeringen, vars rekommendationer har reflekterats i ändringarna av Artikel 23:s lagförslag. Genom att följa den brittiska regeringens fotsteg, har också regeringar i USA, Kanada, Australien, Nya Zeeland etc. gjort liknande uttalanden. Regeringens handlande i det här ärendet har hjälpt dess internationella ställning och image i fråga om principer. Vi lyckönskar den brittiska regeringen för sin insats och hoppas den fortsätter att pressa Hongkongs regering angående det här ärendet.
Trots några korrigeringar under överläggningsprocessen, har Hongkongs regering i orört skick lämnat de aspekter som är av särskild betydelse för Falun Gong och därför kan Artikeln fortfarande lätt användas för att förbjuda Falun Gong och andra grupper som är förbjudna i fastlandet. Hoten mot de grundläggande mänskliga friheterna i Hongkong finns sålunda kvar. Vi hoppas att regeringen och Jiang-regimen kommer att lyssna på rösterna från folket i Hongkong och stoppa den här artikeln nu. Vi ber om stöd från alla regeringar och världens folk för att hjälpa oss att stoppa den här orättfärdiga artikeln.”
Översatt från: http://www.clearharmony.net/articles/200302/10184.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...