18 februari 2003
American Ambassador Clark T. Randt, Jr.
American Embassy Beijing, 3 Xiu Shui Bei Jie,
Chaoyang District,
Beijing, 100600
China
Bäste Ambassadör
Jag skriver till er i egenskap av representant för Falun Gong-utövare i Finland, i en fråga som vi är mycket bekymrade över. Vi har hört att en amerikansk medborgare och Falun Gong-utövare, Charles Li, arresterades vid sin ankomst till Guangzhou flygplats den 22 januari i år. Vi har fått veta att han riskerar upp till 15 år i kinesiskt fängelse. Han är anklagad för ”sabotage mot televisions- och radiosändningssystem,” anklagelser som man från kinesiskt håll inte kan styrka. Vi tror att den verkliga orsaken till de kinesiska myndigheternas behandling är det att han är en Falun Gong-utövare.
Arresteringen av Charles Li är ett klart exempel på hur förföljelsen av Falun Gong är inte bara är begränsat till människor i Kina, utan även berör människor i andra länder.
Charles Lis fästmö och hans vänner i Amerika längtar mycket efter hans frigivning, så även Falun Gong-utövare världen över. Amerikansk ambassads personal får bara träffa honom en halvtimma per månad. Han löper stor risk att misshandlas och torteras, precis som hundratusentals andra Falun Gong-utövare i Kina.
Detta är inte första gången Jiangs regim har utökat förföljelsen av Falun Gong till amerikanska medborgare genom falska anklagelse. Det är uppenbart att detta är ännu ett sätt för Jiangs regim att förfölja oskyldiga Falun Gong-utövare. Fler och fler människor ute i världen har blivit uppmärksama på detta faktum. Jiang Zemin och 610-byrån, vilket speciell tillsattes av honom för att leda ”utrotningen” av Falun Gong, stäms just nu i en amerikansk domstol for folkmord. Den 24 juli 2002, USA:s representantshus antar enhetligt resolution 188 som fördömer Kinas förföljelse av Falun Gong-utövare i Kina och Amerika. USA har gjort stora ansträngningar för att stoppa orättvisorna som har påtvingats Falun Gong-utövarna. Vi vill härmed tacka er för de stora ansträngningar som ert land gjort för att stoppa förföljelsen av Falun Gong och för att säkerställa mänskliga rättigheter i Kina. Det hjälper definitiv till att upprätta en trygg och mer rättvis värld.
Vi tror att vi kan räkna med att den amerikanska regeringen upprätthåller rättvisa och mänskliga rättigheter och hjälper till att rädda Charles Li. Vi är säkra på att den amerikanska ambassaden i Beijing har möjligheter att rädda sina egna medborgare från att bli behandlade på ett sätt som bryter mot grundläggande mänskliga rättigheter.
Vi hoppas att han ska få förenas med sin fästmö och kunna återuppta sitt normala liv igen.
Högaktningsfullt
Finska Falun Dafa-föreningen
Översatt från:
http://clearharmony.net/articles/200302/10432.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.