NEW YORK (FDI) Detaljerna om fyra Falun Gong-utövares dödsfall har bekräftats av källor i Kina. Samtliga fyra dömdes till tvångsarbetsläger för att få dem att sluta utöva Falun Gong. Alla fyra vägrade att överge Falun Gong. Därför blev de brutalt torterade på gränsen till att dö. Tre av dem frigavs för att dö i tysthet hemma då de ansvariga lägertjänstemännen försökte smita undan sitt ansvar.
De fyra är:Liu Yuhong, kvinnlig högstadielärare i trettioårsåldern, från Heilongjiangprovinsen.
Tan Yingchun, 46 år, kvinnlig biologilärare från Xining i Qinghia provinsen.
Ding Feng, 29 år, man från Chengdu i provinsen Sichuan.
Chen Yongzhe, man, torterades brutalt i Jilinprovinsen efter att ha vädjat till vakter att ha barmhärtighet mot andra.
Liu Yuhong torterades och dör som ett resultat av förföljelsen
Liu Yuhong, kvinnlig högstadielärare i trettioårsåldern på Nanshans 2:a högstadium, från Heilongjiangprovinsen, utstod en obarmhärtig förföljelse på sin arbetsplats. Hon förkastade skoltjänstemännens upprepade försök att få henne att ge upp sin övertygelse i Falun Gong, så tjänstemännen gjorde henne arbetslös.
På kvällen den 16 april 2002, sökte polisen i Gongnong igenom Liu Yuhons hem under en räd mot Falun Gong-utövare. Tre utövare; Liu Yuhong, hennes äldre bror Liu Zhenchang, och Zhang Hua, fördes bort. En vecka senare blev även Liu Yuhongs syster, Liu Yixia, arresterad då räden fortsatte.
Liu Zhenchang dömdes till tio års fängelse. De andra skickades till tvångsarbetsläger. Liu Yuhong började omedelbart hungerstrejka i protest. När hon genomgick en hälsoundersökning på grund av hennes försämrade hälsa fastställdes att hon hade problem med hjärtat. I rädsla för att hon skulle dö frigav de lägeransvariga henne i maj 2002.
Polisen fortsatte att plåga Liu och hennes familj, och hon dog den 20 augusti 2002 av sviterna från de hjärtbesvär som hon utvecklade i tvångsarbetslägret.
Förföljelsen i Qinghai provinsiella kvinnoarbetsläger dödade Tan Yingchun
Tan Yingchun, 46 år, kvinnlig biologilärare från Xining i Qinghia provinsen arbetade på Kunluns mellanskola. Hon blev arresterad 2000 och satt fängslad i ett år i Duobas kvinnoarbetsläger i Qinghaiprovinsen.
På våren 2001 reste Tan Yingchun till Peking för att vädja mot orättvisorna som drabbar Falun Gong-utövare. Hon arresterades och hölls i Tianjins fångläger där hon fick utstå en grym behandling. I ett försök att förmå henne att avslöja sitt namn bands Liu Yingchun naken till en metallsäng (även kallad dödsbädd). Därefter hällde poliserna is på hennes kropp och lämnade det till att smälta ned.
Efter månader i fångenskap i Tanjin dömdes Tan Yingchun till tre års tvångsarbetsläger i kvinnoarbetslägret Xiashilipu i hennes hemstad Xining i Qinghaiprovinsen.
Hon låstes in i en cell med över 30 kollaboratörer (s.k. reformerade utövare) i ett försök att hjärntvätta henne, och att tvinga henne att avsäga sig Falun Gong. Hon vägrade att låta sig hjärntvättas så hon torterades brutalt. Tan Yingchun dog som en följd därav i december 2002.
För att dölja sina kriminella handlingar hävdade polisen att Tan Yingchun hade begått självmord och de fabricerade en serie av lögner för att backa upp sin historia. De försökte också att tvinga andra utövare som hölls fångna i arbetslägret att sjunga till Tans döda kropp, men utövarna vägrade detta. För att vilseleda allmänheten höll Kunluns mellanskola en begravning för Tan, varvid de hävdade att hon dött av naturliga orsaker
Intensiv tortyr berövar en ung man livet
Ding Feng, 29 år, från Wujin i provinsen Chengdu, reste i november 2001 till Peking för att vädja för Falun Gong. För sin fridsamma vädjan dömdes Ding Feng till två års arbete i Xinhua tvångsarbetsläger i Mianyang.
Då de såg att Ding Fengs hälsa försämrades av tortyren frigav tjänstemännen honom av medicinska skäl. Lyckligtvis förbättrades Fengs hälsa, men i december 2002 sökte polismannen Zhang Lin efter Ding Feng. För att undvika att åter bli arresterad tvingades Feng att fly från sitt hem.
I januari 2003 arresterades Ding Feng igen och skickades tillbaka till tvångsarbetslägret i Xinhua. Poliserna torterade ånyo Ding Feng så att han nästan avled. Då poliserna förstod att hans hälsa försämrades i snabb takt, frigavs han i februari 2003. Han dog två dagar senare i sitt hem.
Polisen i Huanxilings arbetsläger i Jilinprovinsen mördade utövaren Chen Yongzhe
Källor i Kina bekräftar att Chen Yongzhes internering i Huanxiling arbetsläger i provinsen Jilin började den 8 mars och att vakterna stal lakanen från hans säng, varvid han fick sova på träskivor under den sena vinterkylan.
Den 27 april började kaptenen Xu Xuequan och vakterna Wang, Cui, och Pan att tortera utövarna i lägret. Skrik hördes ekandes från tortyrrummet. Vakterna började tortera Chen Yongzhe samma kväll, varvid hans ansikte blev svart och blått, hans mun och haka svällde kraftigt. Han kunde inte tvätta ansiktet. Han hade utstått 2.5 timmes tortyr.
Två dagar senare krävde Chen Yongzhe att vakterna i tortyr-rummet skulle sluta tortera utövare. Vakterna blev arga och band Yongzhe på sängen. Fem vakter, alla med elektriska batonger, torterade honom under tre timmar. Chen Yongzhes kropp var bränd på flera ställen och hans nacke täcktes av sår. Hans hälsa blev dramatiskt sämre.
Den 12 juni 2001 tog vakterna i arbetslägret Huanxiling Chen Yongzhe till en medicinsk undersökning. Man upptäckte att han hade ett allvarligt fall av lungtuberkulos. Då vakterna såg att han var nära att dö frigavs han för medicinsk behandling.
Chen Yongzhe återhämtade sig aldrig från behandlingen han fick i lägret. Han dog i sitt hem den 14 maj 2002. Han blev 34 år gammal.
FÖR MER INFORMATION, VÄNLIGEN KONTAKTA FALUN GONG INFORMATIONSCENTER I SVERIGE - Kontakt:
Hans Bengtsson 070-210 55 06, Anders Måhlén 070-110 43 89
E-post: [email protected] Internet: http://clearharmony.net/se http://faluninfo.net
NOTERA: Dessa nyheter sänds ut till svensk massmedia via e-post. Om Ni inte vill ha information om förföljelsen av Falun Gong i Kina, meddela oss på [email protected]. Ni är f ö varmt välkomna att maila oss synpunkter på vår pressinformation.
Om FGI: Falun Gong Informationscenter (FGI) skapades efter att förföljelsen av Falun Gong inleddes i Kina i juli 1999. FGI syftar till att förmedla information om förföljelsen till massmedia och allmänhet och drivs utan egna ekonomiska medel. Vi som arbetar med att översätta och skriva pressmeddelanden/nyhetsbrev utövar själva Falun Gong i Sverige och vi gör detta ideellt på vår fritid. Målet är att få stopp på förföljelsen av Falun Gong i Kina.
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.