Grekland: Brev från en professor till Kinas president

Aten - Grekland, 1 mars 2003
Generalsekreteraren för det kinesiska kommunistpartiets centralkommitté
c/o Kinesiska kommunistpartiets centralkommittés kontor
Peking
Kina

Käre ordförande Hu Jintao

På eget initiativ riktar jag, som en vän till Kina, det här viktiga och historiska brevet med en vädjan och begäran till dig.

Under många år har jag haft möjlighet att träffa mycket betydelsefulla kineser, varav några fortfarande befinner sig i Kina och andra är utomlands och med vilka jag delat med mig av innehållet och skälen till att jag sänder det här brevet till dig.

Jag är ordförande i en grekisk organisation för ekologi, miljö och mänskliga rättigheter. Jag är också före detta chef för en resebyrå och jag involverad i flera sociala föreningar som verkligen beundrar den kinesiska kulturen och civilisationen. Som ordförande för A.S.T.A (American Society of Travel Agents Greek Chapter and International Relations), verkade jag förut för resor mellan Kina och Europa. Efter att Kina och Grekland nyligen gått in i en ny era av samarbete, deltog jag i marknadsföringen av grekisk-kinesiska relationer avseende resor.

[…]

Nu kommer jag till mitt ärende och anledningen till att jag skickade brevet.

Min hustru led av cancer och efter att ha besökt sjukhus i USA, Italien och Sverige, träffade hon en svensk läkare som föreslog att hon skulle utöva Falun Dafa. Senare träffade jag en grek som studerade i Kina, som också utövade Falun Dafa och han introducerade mig för många andra som var mycket trevliga, vänliga, hjälpsamma och rättfärdiga. De tillhör inte något politiskt parti eller någon särskild religion och de skadar ingen genom att utöva Falun Dafa. Min uppfattning är att de är så fina och oskyldiga att du, såsom Kinas ledare, borde vara väldigt stolt över dem.

Jag känner väl till förföljelsen och i Salt Lake City och i flera andra städer, vädjade Falun Dafa-utövare för sina mänskliga rättigheter och hela universum chockades av de fakta som de presenterade inför Förenta Nationerna. Som du vet är Grekland värd för de olympiska spelen 2004 och Kina är det år 2008.

[…]

Nyligen fick Atens Kulturcentrum besök av en konstnär vid namn Zhang Cuiying, som fick tillfälle att erbjuda premiärministern i Grekland, utrikesministern och Atens borgmästare några målningar med information om Falun Dafa-aktiviteter och om förföljelsen mot utövarnas mänskliga rättigheter. En mängd handlingar delades också ut till ambassadörerna i Europeiska Unionen, liksom till de nya länderna som från och med i år kommer att ingå i Europeiska Unionen.

Käre ordförande Hu, du kommer att vara den nye ledaren i Kina i ett historiskt och mycket kritiskt skede. En enda tanke utgör skillnaden. Jag uppmanar dig uppriktigt att fatta rätt beslut: STOPPA FÖRFÖLJELSEN AV FALUN DAFA och hjälp till att skapa en ljus framtid åt Kina och världen. Det är ditt val och din framtid.

Med vördsamma hälsningar

Professor Michael S.Ghiolman III
Ordförande
Ghiolman Yachts Travel Aviation
Aten

Översatt från: http://en.clearharmony.net/articles/200303/11287.html