Dengtas domstolstjänstemän dömer fyra oskyldiga Falun Dafa-utövare till hårda fängelsestraff

En 32-årig manlig Dafa-utövare, Liu Jianfeng, från staden Dengta i Liaoningprovinsen och hans hustru Wei Hongyan åkte i december 1999 till Peking för att vädja för Falun Dafa. De arresterades på vägen och fängslades olagligt. De fick båda böta 3000 Yuan [kinesisk valuta, en stadsboende kinesisk medelinkomsttagare tjänar runt 500 Yuan i månaden] innan de frisläpptes.
I december 2000, var Wei Hongyan hemma och lagade mat då poliser från Dengtas allmänna säkerhetsbyrå stormade in och utan att följa några rättsliga procedurer genomsökte de hennes hem och tog henne till Masanjias Tvångsarbetsläger, Liu Jiangfeng var inte hemma vid den tidpunkten, men han blev tvungen att lämna hemmet och vara kringflyttande för att undvika arrestering.

I september 2002, återförenades Liu Jianfeng som hastigast med sin hustru som just blivit frisläppt från tvångsarbetslägret. De arresterades sedan av myndigheter från Dongerbao polisstation tillsammans med två andra utövare, Guan Wenjiang, en 30-årig man från Xinmin County i Liaoningprovinsen och Wang Yuxiu, en kvinna. Samma natt torterade polisen och den lokala 610-byrån [En byrå skapad specifikt av den kinesiska regimen för att förfölja Falun Gong. Den har absolut makt över alla administrativa nivåer inom partiet, såväl som de politiska och rättsliga områdena] alla fyra för att få information. En polisman som helt förlorat sitt sinne för anständighet, slog Liu i ansiktet med sin känga, på samma gång som han sparkade och slog honom, vilket fick Lius ansikte att svälla upp. Han bröt också av två av Lius revben på hans vänstra sida. Guan Wenjiang blev också slagen tills att han var svart och blå över hela kroppen. Trumhinnan på hans vänstra öra punkterades och skadades av tortyren. Därefter sändes de fyra till Liaoyangs fångläger där polisen och de intagna fortsatte att tortera dem. Wei Hongyan gjordes specifikt till måltavla eftersom hon genomfört en hungerstrejk för att protestera mot tortyren.

För ett par dagar sedan förhörde i hemlighet tjänstemän från Dengtas stadsdomstol de fyra utövarna. Vid slutet av dagen, så fällde domaren utövarna med några fabricerade anklagelser och avslutade fort mötet. Liu Jianfeng, Guan Wenjiang och Wang Yuxiu dömdes till 13 års fångenskap medan Wei Hongyan dömdes till 4 år.

Översatt från: http://en.clearharmony.net/articles/200303/11266.html

Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/3/13/46385.html