Omkring oktober 1999 fick några utövare idén att samla in uppgifter till en hälsoundersökning i nordamerika. Idén hade sitt ursprung från de stora hälsoundersökningarna som genomfördes i Kina före juli 1999. Från början var syftet att samla in uppgifter och därefter publicera resultatet i akademiska tidskrifter, för att bekräfta Dafa ur ett vetenskapligt perspektiv.
Det första problemet som uppstod var frågan om hur frågeformuläret skulle utformas. Frågeformulären som användes i hälsostudierna i Peking innehöll bara ett fåtal frågor och det verkade för enkelt för populationen av utövare i Nordamerika. Vi beslutade att lägga till en fråga avseende den svarandes utbildningsnivå i frågeformuläret, då vi vet att många av utövarna i nordamerikaär välutbildade. Frågor beträffande cigarrettrökning inkluderades också, i ett försök att bedöma andelen rökare som slutat röka efter att de börjat utöva Falun Dafa. I fråga om den allmänna förbättringen av hälsotillståndet, införde vi några exempel på frågor ur avsnittet för vuxna i 1997 års "Nationella intervjuundersökningar avseende hälsotillståndet'' från U.S. National Centre for Health Statistics.
I november 1999, efter att frågeformulären gjorts i ordning, mailade vi kopior till de frivilliga kontaktpersonerna runt om i USA och i Kanada. Därefter kunde kontaktpersonerna skicka dem vidare till sina lokala utövare, antingen elektroniskt eller i pappersform. Vi fick 235 svar fram till april 2000, varav 202 var från amerikanska utövare, 32 var från kanadensiska utövare och 1 svarade inte på frågan om vilket land han/hon kom ifrån. Även om den akademiska reaktionen inte var så uppmuntrande av olika anledningar, var datan tillräcklig för att visa förbättringarna av utövarnas hälsotillstånd efter att de börjat utöva. Datan skrevs in i Excel och vi använde programvarorna SAS och S-PLUS för att analysera datan statistiskt.
De demografiska uppgifterna visade att många utövare i nordamerika var relativt unga och välutbildade. Förbättringen av hälsotillståndet, baserad på den egna bedömningen av hälsotillståndet före och efter man börjat utöva, var mycket stor. Med de positiva undersökningsresultaten som grund, skrev vi en artikel i februari 2001, som vi skickade in till en akademisk hälsotidskrift. Granskaren skickade den tillbaka till oss omkring juli 2001 med en del negativa kommentarer. En del av kritiken bestod i att svarsandelen inte angivits, det vill säga, från hur många frågeformulär fick vi tillbaka 235 svar. Det här betraktades av tidskriften som en allvarlig brist. Av olika orsaker, försökte vi inte få tidskriften att ändra sin åsikt och skicka in den igen. Artikeln blev liggande under en längre period. Efter att ha uppmuntrats av några utövare, skrev vi den här rapporten för att dela med oss av resultaten till andra utövare och för att sammanfatta vad vi lärt oss av erfarenheterna.
När vi nu sammanställer den här rapporten, hoppas vi att den som kan hjälpa oss beräkna svarsandelen kontaktar oss. Det vore en stor hjälp om ni skulle kunna meddela antalet frågeformulär som ni delat ut. Nedan redovisar vi resultaten som vi fått fram från datan.
II. Den insamlade datan
A. Demografiska data:
A.1. Stat/provins. Antalet svar från de olika staterna fördelar sig enligt nedan:
Det fanns 21 personer som inte angav information om vilken stat/provins de bodde i. Den här tabellen visar varifrån uppgifterna kom.
A.2. Könsfördelning. 137 (58.3%) av de svarande var kvinnor och 98 (41.7%) var män.
A.3. Rastillhörighet. 226 (97.00%) var av asiatiskt ursprung och 7 (3.00%) var vita, baserat på 233 svar.
A.4. Ålder. Medelåldern var 38.9 år (standardavvikelse 13.6, intervall 4-78 år), baserat på 230 svar.
A.5. Utövningstidens längd (från start fram till december 1999). Den genomsnittliga tiden var 26.4 månader (standardavvikelse 14.2, intervall 1-64 månader), baserat på 229 svar.
A.6. Utbildningsnivå. Baserat på 233 svar, beaktade vi endast den högsta examen för populationen med en ålder om minst 18 år (224 personer), vilket framgår av Figur 4.
A.7. Typ av arbete. Typen av arbete för de 137 personer som arbetade vid tiden då de fyllde i formulären:
B. Uppgifter om hälsotillstånd
B.1. Längd och vikt. För personer med en ålder om lägst 18 år (230 svarande), var den genomsnittliga längden för män 172 centimeter (standardavvikelse 8.2 cm); för kvinnor 159.2 cm (standardavvikelse 5.5 cm). Den genomsnittliga vikten för män var 67.9 kilo (standardavvikelse 11.4 kg); för kvinnor 56.6 kg (standardavvikelse 10.9 kg).
B.2. Rökning och alkoholkonsumtion. Undersökningen innehöll även frågor om rökning, eftersom det är väl känt att rökning är skadligt för hälsan. De fanns 18 svarande som rökte cigaretter innan de började utöva Falun Dafa och 100% av dem slutade röka efter att de börjat utöva. Med undantag av en person som inte svarat fullständigt bland de 18, tog det i genomsnitt 4.58 dagar att sluta röka, medianvärdet var 1 dag och standardavvikelsen var 9.72 dagar. Beträffande alkoholvanor svarade 103 ja på frågan om de drack alkohol innan de började utöva Falun Dafa och bland dem hade 100 (97.09%) personer slutat dricka efter att de börjat utöva, två tog upp till 3 drinkar per vecka och en gav ett ofullständigt svar.
B.3. Den egna bedömningen av hälsotillståndet före och efter de börjat utöva. De svarande ombads klassificera sitt hälsotillstånd som Utmärkt, Mycket bra, Bra, Ganska bra eller Dåligt, både för tiden innan de utövade Falun Dafa och när de fyllde i frågeformulären (efter att de börjat utöva Falun Dafa). Frågorna avseende hälsotillståndet hämtades från avsnittet för vuxna i 1997 års " Nationella intervjuundersökningar avseende hälsotillståndet'' (NHIS) från U.S. National Centre for Health Statistics.
230 personer lämnade kompletta uppgifter avseende sitt hälsotillstånd innan de började utöva:
226 personer lämnade kompletta uppgifter avseende sitt hälsotillstånd efter att de börjat utöva:
En avsevärd förändring i form av förbättrat hälsotillstånd efter utövande visar sig tydligt i diagrammet ovan och i tabellen nedan, som visar hälsotillståndet före och efter utövande, baserat på 224 fullständiga svar.
B.4. Sjukdomstillstånd före och efter utövande (diagnosen var ställd av läkare eller andra experter på hälsa). De svarande ombads identifiera de sjukdomar som de hade före de började utöva och som hade diagnosticerats av läkare eller andra experter på hälsa och därefter beskriva sitt hälsotillstånd vid tidpunkten då de fyllde i frågeformulären. Tabell 3 nedan visar resultatet. Det är anmärkningsvärt att tabellen stödjer slutsatserna från undersökningen i Peking . Till och med några allvarliga sjukdomar, såsom cancer och hjärtsjukdomar, hade förändrats avsevärt till det bättre efter utövande, liksom andra kroniska sjukdomar som diabetes, hepatit och allergier.
B.5. Fysisk kondition före och efter utövande, behöver ej vara bedömt av hälsoexperter. Tabell 4 sammanfattar resultaten avseende fysisk kondition, som inte behöver vara bedömt av hälsoexperter. Återigen är förbättringarna mycket anmärkningsvärda.
C. Diskussion
Den här artikeln redovisade resultaten från hälsoundersökningen av 235 Falun Dafa-utövare i Nordamerika. Den visar att Falun Dafa oerhört mycket gynnar hälsan. Några utövare fick sina kroniska sjukdomar botade eller påtagligt förbättrade och rökare slutade röka efter att de började utöva. Ytterligare statistisk databehandling (ej redovisad här) ger stöd åt bevisning att sannolikheten för en förändring till ett bättre hälsotillstånd ökar med tiden för Falun Gong-utövande i de flesta fall. Vi anser att det är till nytta för allmänheten att förstå effekten av att utöva Falun Gong, ur ett vetenskapligt perspektiv. Lämna gärna synpunkter.
Översatt från: http://pureinsight.org/pi/articles/2003/3/24/1533.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.