SCMP (South China Morning Post): Rapporterar om olika grupper som ger uttryck för deras farhågor kring Artikel 23

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
SCMP (South China Morning Post) hade den 4:e maj en artikel med titeln "Kyrkans överhuvud på offensiv mot Artikel 23"

Den katolska kyrkans överhuvud i Hongkong inledde igår en hård attack mot regeringen och "vedervärdiga" regeringsvänliga lagstiftare och hävdade att de använt utbrottet av SARS för att få igenom kontroversiella omstörtningslagar. Fler än 50 grupper och individer från de religiösa, juridiska och mänskliga rättigheternas områden ställde sig upp för att hålla fem-minuters tal under en åtta timmar lång utfrågning av lagförslagsutskott (Bills Commmittee on National Security, Legislative Provisions) om lagförslaget igår.

De flesta kritiserade regeringen för att forcera fram utkastsförslaget om nationella säkerthetslagar och höjde röster i oro för att yttrandefriheten skulle kunna inskränkas.

Utfrågningen var den sista av tre utfrågningar. De föregående två var framförallt reserverade för Pekingvänligaa grupper, vilka huvudsakligen tillkännagav sitt stöd för de planerade lagarna.

Under gårdagens utfrågning pågick även omfattande diskussioner kring innehållet i förslaget. Tungviktare som Rättsliga och mänskliga rättighets såsom Advokat- och juridiksamfundet, Amnesty International, Intresse-gruppen för Artikel 23 och Asian Human Rights Commission uttryckte alla sina farhågor.

Biskop Joseph Zen Ze-Kiun lade fram ett uttalande, framfört av Father Louis Ke-loon. Han sa: "Jag har motvilligt kommit hit, med starka känslor av frustration och harm, för att tala om sättet på vilket lagstiftningsprocessen för artikel 23 i grundlagen för närvarande främjas." Biskop Zen sa att regeringen drog fördel av faktumet att människors uppmärksamhet på dagliga frågor som SARS-utbrottet, för att "tyst driva lagstiftningsprocessen om artikel 23".

"Se på det vedervärdiga och skamliga sätt på vilket det regeringsvänliga partiet manipulerar processen - de använder offentliga utfrågnings-sessioner som en politisk attraktion - Jag finner det sorgligt att de tror de kan förolämpa människors intelligens på ett sådant skamlöst sätt," sa han.

Biskop Zen uppmanade även de nya ledarna i Peking att "ta sig tid att titta på Hongkong, där självtitulerade patrioter orsakar allvarlig skada på principen 'ett land, två system' - en princip som är så viktig för både Hongkong och för hela vårt land."
Man förstod att Biskop Zen refererade till lagstiftare från den demokratiska alliansen för förbättring av Hongkong.

Alan Leong Kah-kit, SC, före detta ordförande i Advokatsamfundet, kritiserade också regeringen för att inte tillåta fullständig granskning av lagstiftningsförslaget och sa att det kunde leda till kryphål och problem i framtida domstolsprocedurer.

Sarah Carmichael, ordförande för Amnesty International i Hongkong, sa att organisationen var besviken och "störd" av regeringens hantering av den offentliga konsultationsprocessen och dess forcerande sätt att driva fram lagstiftningen.

Hon sa att definitionen för brotten förräderi, upproriskhet och omstörtning behövde ytterligare bearbetning och klargörande för att säkerställa att de inte kommer användas för att begränsa den grundläggande friheten för Hongkongs invånare.

"Utan ett sådant klargörande, kommer brotten upproriskhet, provokation för upproriskhet och hantering av upproriskhet också förbli oklara," sa hon.

Många organisationer - där ibland Hongkongs Ungas Allians, 5 aprils Handlinggrupp och Falun Dafa-föreningen i Hongkong, betonade sina farhågor om att deras aktiviteter såsom stödjandet av 4 juni demokrati-rörelsen i fastlandet, skulle komma i konflikt med lagen.

Hongkong News Excutive´s ordförande, May Chan Suk-mei, sa att journalister också oroade sig för den negativa påverkan på pressfriheten. Säkerhetsministern Regina Ip Lau Suk-yee närvarade också vid mötet men sa ingenting, medan endast omkring 20 lagstiftare från kommittén på 50 personer dök upp.

I protest mot genomförandet av Artikel 23, tränade mer än 100 följeslagare av Falun Gong utanför Legco, i tysthet.


Översatt från: http://www.clearharmony.net/articles/200305/12215.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.