Till minne av vår medutövare Zhou Yuling

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
Den 20 september 2002, dog Zhou Yuling, en kvinnlig Falun Gong-utövare från Liaoningprovinsen, som ett resultat av förföljelse från 610-Byrån* i länet Qinyuan. Över ett halvt år har nu gått. Då vi firar det här årets Världens Falun Dafa-dag, vill vi hedra Zhou och alla andra utövare i Kina som genom att upprätthålla sanningen har mist sina sina liv på grund av förföljelsen och vi vill uttrycka vår djupaste vördnad.

Zhou Yuling började utöva Falun Gong under slutet av 1996. Efter det förbättrades det tidigare spända förhållandet oerhört, mellan Zhou och hennes svärmor. När hennes svärmor var sjuk, tog Zhou hand om henne och gjorde allt hon kunde för att garantera att hon kände sig trygg. Precis innan Zhous svärmoder dog, sade hon i tårar, ”Yuling, jag hade fel om dig innan!”

Den 20 juli 1999 åkte Zhou till länets myndigheter för att fridfullt vädja för ett stopp av förföljelsen av Falun Gong. Tjänstemän från Yinemeng distriktsmyndigheter förde tillbaka henne hem. Under sommaren 2001, planerade Zhou att ta tillbaka lite sanningsklargörande material (sanningen om Falun Gong och förföljelsen) från ett annat område när det började regna häftigt. Zhou var emellertid bestämd och kunde framgångsrikt få hem det sanningsklargörande materialet tillbaka hem. Den 13 januari,
2002 åkte Zhou och en annan utövare till Peking och vecklade ut en banderoll på Himmelska Fridens Torg. Hon ropade ut vad som funnits i hennes hjärta under årens gång, ”Falun Dafa är bra! Falun Dafa är den rättfärdiga Fa! [Lag, principer]” Under Lärarens barmhärtiga uppsikt, återvände hon tre dagar senare tryggt hem.

I april 2002 deltog Zhou Yuling i en Falun Dafa-konferens för erfarenhetsutbyte i Changlingtun. Hon kidnappades av polisen och sattes olagligt i förvar i Dashagou fångläger i länet Qinyuan. Zhou protesterade genom att hungerstrejka.

Zhou Yuling vägrade att äta eller dricka medan hon var fängslad, så hon genomled barbarisk tvångsmatning. På den fjortonde dagen under hungerstrejken var hennes liv i fara och hon var på gränsen till att förlora livet. Personer från 610-Byrån hade inget annat val än att frisläppa henne. När Zhous make såg henne, var hon vid dödens rand och hennes utseende var inte igenkännbart. Han grät när han såg hennes kropp, då han trodde att hon inte ville leva. När Zhou Yuling slutligen återvände hem, var hon oförmögen att ta hand om sig själv. Den ena sidan av kroppen var fullständigt förlamad och hon kunde endast äta lite gröt vid varje måltid. Men Zhou insisterade på att lyssna på föreläsningarna om Falun Gong och utöva den sittande meditationen. På mindre än ett halvår kunde hon lämna sängen och gå fritt. Hon återhämtade sig fullständigt på mindre än ett halvår.

För att undvika förföljelsen från den lokala 610-Byrån, var Zhou och hennes make tvungna att lämna deras hem, där de hade levt i över 40 år. De sålde allt de kunde, inklusive deras hus, deras trehjuling etc. De flyttade till stadsdelen Hongtoushan och sålde pannkakor för att klara sig.

Zhou Yuling berättade alltid fakta om Falun Gong var hon än åkte. Tidigt morgonen den 30 augusti 2002, kidnappade polisen henne medan hon satte upp sanningsklargörande planscher i Hongtoushan. Medan Zhou olagligt fördes till fängsligt förvar, åkte hennes make till fånglägret och bad att få se henne. Hans begäran avslogs.

Den 20 september 2002 dog Zhou Yuling av förföljelsen från 610-Byråns underavdelning som var lokaliserad i Qinyuan. På grund av enträgna förfrågningar från Zhous familj om orsaken till hennes död, såg 610-Byrån till att He Jinfeng från länets sjukhus skrev en falsk dödsattest för att mörklägga deras brott. De tillät bara två familjemedlemmar att se attesten. Zhous familj tilläts inte ens att behålla dödsattesten, inte heller fick de tillåtelse att göra en kopia. På grund av att familjen inte gick med på att kremera hennes kropp samma dag, beordrade 610-Byrån fyra polisbilar och över tjugo poliser att närvara vid krematoriet. Zhous kropp kremerades under hot och press från polisen.

Sanningen kan inte undanhållas för alltid. De ondskefulla dåden som 610-Byrån begått har spridits vida omkring i Qinyuans län. Två händelser är välkända. En är att när Zhou Yuling fördes till akutmottagningen på det lokala sjukhuset, var hon redan död. En läkare frågade, ”Varför svälte ni en person till döds?” Ingen av poliserna som var närvarande på platsen svarade. Det var inte någon medicinsk behandling, räddningsförsök eller obduktionsundersökning. Den andra händelsen är att 610-Byrån har bett en intern att falskt vittna om att Zhou hade dött av en hjärtattack. Till och med den här personen vägrade att följa förföljarnas krav.


* 610-Byrån är en instans speciellt skapad för att förfölja Falun Gong, med absolut makt över varje nivå inom partiets administration i och över alla andra politiska och rättsliga system.


Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2003/5/21/35982.html
Kinesisk version: http://www.minghui.cc/mh/articles/2003/5/11/50072.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.