Utländska investerares tillgångar beslagtas av kinesiska myndigheter

Cai är en australiensisk Dafa-utövare. Hennes man har under flera år drivit ett företag som han byggt upp i staden Dongguan i Guandongprovinsen. Dongguans allmänna säkerhetsbyrå höll Cai under ständig bevakning på grund av hennes utövande av Falun Gong. I oktober 2001 frihetsberövades hon i ett dygn av tullen i staden Shenzhen, då man funnit att hon burit med sig Falun Dafa-böcker. De försökte tvinga henne ge upp sitt utövande och skriva under ett s.k. "ångerbrev". Först efter att hon bestämt vägrat gå med på deras krav och inlett en hungerstrejk släpptes hon och kunde återvända till Hongkong. Hennes böcker konfiskerades dock. Under de följande månaderna mottog både hon och hennes man åtskilliga samtal från tulltjänstemän från både Shenzhen och Dongguan, där de hotade och trakasserade dem. Bland annat hotade man med att sätta Cai i en hjärntvättsklass.

I mitten av april 2003, under förevändningen att följa upp ett tillfälligt boendecertifikat och undersöka en truckförare, besöktes herr Cais företag av polisen. Med sig hade de byn Qiaolongs partisekreterare, Huang. Eftersom de anställda inte samarbetade med polisen, togs de alla med till Shigu polisstation med hjälp av en polisstryrka från Tangxia polisstation. De kroppsvisiterades och förehördes under fyra timmar. Två av de anställda frihetsberövades i flera timmar genom att placeras i en cell. De anställda sade efteråt, "Vi har inte brutit mot några lagar eller förordningar. Vad de gjorde var olagligt."

Ett par dagar senare kom en grupp på tio människor, bestående av ombud från Dongguans och Tangxias allmänna säkerhetsbyråer, Lou Songwei från Shigu polisstation och chefen för Qiaolongs allmänna säkerhetsbrigad, Huang, för att återigen trakassera Cais man. Man sökte igenom hela
företaget och de tillhörande lägenheterna; alla rum, kontor, skrivbord, skåp och lager. Deras beteende gjorde det svårt att tro att de var allmänhetens tjänare.

Dessa återkommande besök ledde dessutom till att företaget fick ett dåligt rykte och kunderna var rädda för att komma på besök.

Inte nog med att de skador som man åsamkade genom sina besök, man tog helt enkelt också nycklarna till lastbilen som användes till att leverera varor och for därifrån med den. Cais man ringde till polisstationen och frågade varför man trakasserat honom och till och med stulit hans
lastbil? Till svar fick han att det inte hade någonting med han eller hans företag att göra, det var en politisk fråga. Om han ville ha tillbaka lastbilen så var han själv tvungen att komma till polisstationen och hämta den.

Paret Cai hade aldrig upplevt något liknande och visste inte vad de skulle göra härnäst. Det var som om "den stora kulturrevolutionen" var tillbaka.

Ägaren till fabriken var ingen Falun Gong-utövare och bröt inte mot någon lag. Hans hustru återfick hälsan efter att börjat utöva Falun Gong. Jiangs regim har vänt upp och ned på allting.

Telefonnummer till berörda myndigheter:

Dongguan Public Security police:
Luo Songwei, cell phone: 86-13902617313

Dongguan Public Security Tangxia branch head:
Zhang Zhigan, cell: 86-13809643808

Dongwan Public Security Bureau: 86-769-2222107

Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2003/5/28/36241.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/5/17/50561.html