Rapport från den finska tidningen Kaleva: Kina mörklägger information och utövar påtryckningar mot andra länder

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
4 juni 2003

Pirjo Svensson, som är född i Finland, har nu varit fängslad i Thailand i över en månad. Dagen efter att hon arresterats krävde den svenska ambassaden [i Bangkok] en förklaring till hennes arrestering från de thailändska myndigheterna. Ingen förklaring har ännu getts.

Samma dag som Pirjo Svensson arresterades, skulle det äga rum ett toppmöte om SARS i Bangkok med närvaro av kinesiska representanter. Uppenbarligen pressade den kinesiska regeringen thailändska tjänstemän att arrestera Pirjo.

Trots förfrågningar från den svenska ambassaden, har ingen officiell förklaring getts. Myndigheterna har endast gett en vag antydan, som säger att det är olämpligt att inneha material som delger fakta om den pågående, 4 år långa förföljelsen av Falun Gong-utövare i Kina.

Pirjo Svensson har lyft fram Kinas kränkningar av mänskliga rättigheter och har informerat människor om vad Falun Gong är. Samma material [som innehades av Pirjo] har spridits runtom i världen och är fritt tillgängligt på Internet. Falun Gong är inte förbjudet i Thailand och inte heller någon annanstans utanför Kina. Kinas mörkläggning och lögner om förföljelsen av Falun Gong är brott mot mänskligheten, antalet utövare som torterats till döds stiger hela tiden, men den kinesiska regeringen är fortfarande inte villig att tala om dessa kränkningar av de mänskliga rättigheterna.

En vanlig kinesisk medborgare vet inte vad som försiggår i tvångsarbetslägren, mentalsjukhusen eller i fängelserna, på grund av att de kontinuerligt vilseleds.

SARS-epidemin har tystats ned på ett liknande sätt. Hälsoansvariga i Peking har medgett till Världshälsoorganisationen (WHO) att många misstänkta fall inte rapporterats. I april kan det ha varit fler än 200 fall per dag, men enligt kinesiska myndigheter var det endast 12. Vad är den verkliga situationen?

Har den kinesiska traditionen att dölja sanningen och ljuga för såväl befolkningen som resten av världen, lett till en situation där många länder tyst accepterar lögnerna från den kinesiska regimen som officiell information och kanske till och med agerar efter det genom att utan skäl arrestera människor?

Ett annat exempel om detta var under sommaren 2002, då den kinesiska regeringen pressade isländska myndigheter att hindra Falun Gong-utövare från att komma in till Island, under den tidigare kinesiske presidenten Jiang Zemins besök.

Genom att tex. tysta ned fakta om SARS-epidemin, har Kina redan orsakat stor ekonomisk skada åt sig själv och till länderna som de har handelsförbindelser med. Indirekt får kanske hela världen plågas av SARS på grund av att mörkläggningen har lett till dess snabba spridning utanför Kina.

Media har en betydelsefull roll i att berätta fakta om detta. Inget borde få förhindra detta.


Översatt från: http://clearharmony.net/articles/200306/12927.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.