Insiderinformation om 610-byrån i staden Qingdao: Namn på tjänstemän och om inhemsk anti-amerikansk propaganda

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
Berättelse från insidan av 610-byrån i staden Qingdao i Shandongprovinsen

Qingdaos 610-byrå (en instans som speciellt har skapats för att förfölja Falun Gong, med absolut makt över alla administrativa nivåer inom partiet och alla andra politiska och rättsliga avdelningar) ligger på Mingxiavägen 34, i norra distriktet och har postnummer 266000. På huset står det "Qingdao City Massage Vocational Training Center." (Qingdao träningscenter för massörer). På andra, tredje och fjärde våningen är fönstren försedda med galler.

Några nyckelpersoner:

Wang Hongjun, före detta chef för den andra avdelningen på Qingdaos säkerhetsbyrå, förtalade ofta Falun Dafa.

Geng Shixiang, före detta ställföreträdande politisk och rättslig sekreterare i det norra distriktet i Qingdao.

Sun Tongtai, Sun Guimin, Hu Jun och divisionschef på åklagarämbetet, Wang, samt ordföranden för Qingdaos kvinnoförbund, Xiu.

Man överför kontinuerligt tjänstemän från olika nivåer och divisioner inom stadens styre till 610-byrån och utsätter dem för en intensiv träning och hjärntvätt så att de i sin tur skall kunna ljuga för andra människor. Deras mål är att få utövarna som hålls fångna på 610-byrån att ge upp och acceptera den falska informationen och hjärntvättsförsöken samt att se samma videoprogram dag ut och dag in. Trots att de vidhåller att deras mål är att utbilda utövarna inom rättsliga förfaranden, kan ingen av dem förklara vilken lag det är som säger att 610-byrån har rätt att ta tillfånga Dafa-utövare och låsa in dem på obegränsad tid. De har ingen rätt att utsätta Dafa-utövares familjemedlemmar för det lidande en splittrad familj innebär.

Varje instruktör på Qingdaos 610-byrå är anvisad att övervaka en Falun Dafa-utövare. Samtal mellan utövare är strängt förbjudet. Oftast behövs det bara en mening eller två för att avslöja sanningen, så instruktörerna gör sitt bästa för att utövarna inte skall nämna något som motsäger propagandan.

Tillsammans med Lu, Dong och andra ställföreträdare, sökte ofta Hu Jun igenom utövarnas personliga tillhörigheter under hjärntvättsklasserna. De gick noggrant igenom livsförnödenheter, kläder och till och med papperskorgar för att kunna vara säkra på att inga Falun Dafa-saker i hemlighet hade smugits in bland utövarna.

De fängslade utövarna är Zhang Wanxia (kvinna), Yu Xiujuan (kvinna), Gao Mingxia (kvinna), och Li Huiyan (kvinna). Gao Mingxia hade varit fängslad i över ett år. Andra hade varit fängslade i över sex månader.

Denna 610-byrå används ofta av många olika myndigheter, alltifrån politiska och rättsliga avdelningar, allmänna säkerhetsbyråer och andra 610-byråer för att i hemlighet planera ytterligare förföljelse av Dafa-utövare. Den här 610-byrån kallades ofta för ”basen”.

610-byråns hyra är över 100 000 yuan och inventarierna skulle kunna tillhöra ett lyxhotell. Omkostnaderna för kontoret kunde ibland uppgå till över 300 000 yuan. Många arbetslösa i Qingdao blev ganska upprörda när de fick veta hur mycket pengar man använder i förföljelsen av Falun Gong-utövare, då de själva inte ens har råd att försörja sina familjer.

Qingdaos rättsväsen, Reglementskontoret, kvinnoförbund, Nationell Säkerhet och till och med bostadsföreningens kontor sände periodvis sina anställda för att tjänstgöra vid 610-byrån.

Miljön i ytterområdena har för närvarande förbättrats och på många platser kan Falun Dafa-utövarna mötas halv-offentligt för att studera Falun Dafa-böcker tillsammans, dela erfarenheter och göra övningarna. Det är bara i stadskärnan och då speciellt på 610-byrån och omskolningslägren som man fortfarande förföljer Dafa-utövare.

=========================================================

En berättelse från insidan av den så kallade allmänna säkerhetsbyråns ”antikult-avdelning” i Qingdao

Qingdaos allmänna säkerhetsbyrå har avsiktligt skapat en så kallad ”antikult-avdelning”, som har till uppgift att speciellt förfölja Falun Gong-utövare.

Ansvariga tjänstemän:

Avdelningens chef: Qi, Ställföreträdande chef: Zhang Yong

De är två personer som hålls direkt ansvariga för de allra flesta olagligt arresterade Dafa-utövare i Qingdao:
Wang Mingzhe: mobil: 86-13001668317; Sun Xiaodong: mobil: 86-13505032866

Chen Dong är chef för datasektionen och har ansvar för Internet-övervakningen

Sektionschef Cheng har varit förman på Qingdao "610-basen".

Sektionschef Sun (kvinna) var ansvarig för övervakningen av Dafa-utövares mobiltelefoner och personsökare.

Den här ”antikult-avdelningen” förföljer inte bara Dafa-utövare, utan håller även annan qigong och kyrkor under hemlig uppsikt och rövar bort personer.

Vi ber Världsorganisationen som undersöker förföljelsen av Falun Gong, såväl som andra organisationer för mänskliga rättigheter att undersöka 610-byrån och deras kriminella handlingar.

=========================================================

Inhemsk anti-amerikansk propaganda

Många av de interna dokument som cirkulerar inom den kinesiska nationens säkerhetsbyrå (Chinese National Security Bureau, NSB) och den allmänna säkerhetsbyrån i Kina (Public Security Bureau, PSB) är bland annat påstådda ”gruppfoton” av Falun Gongs grundare och regeringstjänstemän i USA. Så vitt jag vet har de aldrig vågat att publicera sådana ”gruppfoton” eftersom de är förfalskade bilder som framställts med hjälp av datorer. De är rädda för att denna typ av förfalskning kan uppdagas alldeles för lätt och behåller dem för sig själva som ”hemliga interna dokument” för att förleda den egna personalen på NSB och PSB.

Dessa foton har hittills varit ganska övertygande både för poliserna och säkerhetsfolket och de har till och med utan tvekan trott på dem. Jag har mött många av dem och flera var även ganska ”anti-amerikanska”. Närhelst USA nämndes under en konversation lade många av dem undantagslöst till frasen ”antikina-etablissemanget”. Att de accepterade dessa falska bilder är ett resultat av en lång tids hjärntvätt och propaganda.


Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2003/6/9/36737.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/5/29/51266.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.