Dr. Charles Lis dokument beskriver situationen inne i fängelset (Foton)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Dr. Charles Lis dokument är en 109 sidor lång handling som han skrev för hand i ett fängelse i Kina. Han startade en åttadagars lång hungerstrejk för att protestera mot att personalen inte tillät honom att skicka ut dokumentet ur fängelset. 69 sidor skrev när hans händer var hårt fastbundna under tre dygn.

Charles Li är en amerikansk medborgare som greps i januari när han anlände till flygplatsen i Baiyun i Guangzhou i Kina. Han arresterades och dömdes för ”förberedelser för TV-sabotage”. Under de senaste fem månaderna har han inte fått ringa till sin fästmö i USA. Den åttonde maj förfyttades han till Nanjings fängelse och sedan dess har han inte fått tillåtelse att träffa personal från den amerikanska ambassaden. De makthavande i Kina hävdar hela tiden att han får bra och humanitär behandling.

Dokumentet innehåller bl.a. en 53 sidor lång detaljerad redogörelse på både kinesiska och engelska, av den rättegång han fick genomgå den 21 mars. Samt ett 40 sidor långt vädjansbrev, på kinesiska och engelska, inkluderat ett brev till tjänstemän på den amerikanska ambassaden, samt ett öppet brev och en 13 sidor lång dokumentation av den psykiska och fysiska förföljelse som myndigheterna i Kina har utsatt honom för.

Charles Li beskriver i dokumentet hur han påbörjade en tre dagar lång hungerstrejk som protest när han greps olagligt i januari. Han misshandlades brutalt och förhördes under tre dygn och tilläts inte sova. Efteråt tvingades han att titta på propagandafilmer som förtalar Falun Gong. Enligt en polisvakt som har haft mycket kontakt med Charles Li, så var Charles omständigheter ett svårt fall för de kinesiska tjänstemännen att hantera, eftersom Charles är en amerikansk medborgare och alla straff skulle kollidera med rätten till trosfrihet. Myndigheterna bestämde slutligen därför att inte nämna något om Falun Gong, utan dömde honom för forsök att sabotera TV-sändning.

I slutet av sin vädjan skriver Charles Li, "att använda sig av TV är en viktig och ofarlig handling för att informera befolkningen om förföljelsen av Falun Gong. Enligt artikel 21 i Kinas lag, så ska en oförsiktig handling som orsakar mindre förluster inte bli något föremål för rättegång." Charles fortsatte, "att informera allmänheten säkerställer Kinas lagar och konstitution. De som verkligen ska ställas inför rätta är de som förföljer Falun Gong."

I april bar han fortfarande de vinterkläder som han hade på sig när han greps. Han hade inte fått byta kläder på flera månader.

Charles Lis vänner i USA gör stora ansträngningar för att få honom fri. Många utövare kommer till den kinesiska ambassaden i Washington för att vädja för honom.


Utövare håller en hungerstrejk framför den kinesiska ambassaden för att stödja Charles Li.

Utövare har gjort vädjanden framför de lokala kinesiska ambassaderna och konsulaten i nära fyra år nu. Bland alla plakaten har det sedan januari nu tillkommit ett med texten, "Brådskande: Rädda Dr. Charles Li!"

Charles Li är för närvarande fängslad i Nanjings fängelse.
Telefonnummret dit är: 0086-25-359-1246


Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2003/6/11/36807.html
Kinesisk version: http://minghui.ca/mh/articles/2003/6/10/51957.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.