Ungern: Undanhållandet av mitt pass är ett exempel på hur Jiangs regim förföljer Falun Gong utanför Kina

Mitt namn är Zhang Xiaoping och jag är en Falun Dafa-utövare som bor i Ungern. I maj 2003 var jag tvungen att ansöka om förlängning av mitt pass, därför att mitt höll på att löpa ut och ett nytt pass behövdes. Därför gick jag till den kinesiska ambassaden den 26 maj för att ansöka om förlängning. Jag erhöll ett kvitto, som alla andra, som uppgav att jag skulle återvända och få mitt pass den 19 juni.

Dagen då jag emellertid återvände för att hämta mitt nya pass, fick jag veta att det inte kunde förlängas och att det hölls tillbaka. Jag frågade efter skälet och de svarade att det berodde på att jag är en Falun Gong-utövare. Jag krävde att de skulle ge tillbaka mitt pass, men de svarade att beslutet inte låg i deras händer och att de måste fråga efter direktiv från Kinas utrikesministerium. Under hela konversationen var deras mål att skaka om min beslutsamhet i att utöva Falun Gong, genom att använda alla sorters motsägande fabrikationer och osanna anklaganden, kränkningar och skamlösa lögner om Dafa. Förstår de inte att alla människor med en känsla för rättvisa kan se rakt igenom deras patetiska lögner? De förklarade tydligt för mig att om jag inte skrev under ett garantibrev att jag skulle ge upp Falun Gong, så fanns det ingen möjlighet att jag skulle få mitt pass tillbaka. De ville göra det svårt för mig att stanna kvar i Ungern genom att undanhålla mitt pass, de ville tvinga mig ge upp min strävan efter “Sanning, Godhet och Tålamod” (Falun Dafas fundamentala principer) genom att störa mitt arbete och mitt barns utbildning. Detta är ytterligare bevis på hur Jiangs regim förföljer Dafa och Dafa-utövare utanför Kina.

Jag vill säga till mina landsmän på den kinesiska ambassaden: ni befinner er nu i ett land, där det finns ett fritt flöde av information, trosfrihet och skydd för mänskliga rättigheter. Ni är lyckosamma att bevittna det stora spridandet av Dafa över hela världen. Vem som än känner Dafa-utövare kan känna deras uppriktighet, vänlighet och renhet. Är det dåligt att ha fler av den här sortens människor i världen? Jiang Zemin orsakade tortyr och mord av oräkneliga oskyldiga människor i sina brott mot mänskligheten. Han är nu stämd i USA för folkmord och han kommer att bli åtalad av andra länder också. Hubei 610-byråns* ledare Zhao Zhifei, Pekings partikommités sekreterare Liu Qi och Liaonings vikarierande guvernör Xia Dezen åtalades alla i USA och bedömdes skyldiga av domstolen. Varför fortsätter ni att agera på ett sådant här sätt?

* 610-byrån är en instans som skapats speciellt för att förfölja Falun Gong, med fullständig makt över varje administrativ nivå i partiet och alla andra politiska och rättsliga system.

Översatt från: http://www.clearharmony.net/articles/200306/13429.html
Kinesisk version: http://www.yuanming.net/articles/200306/21686.html