Vittne berättar om hur Li Xinze torterades till döds på arbetslägret Xinhua i Sichuanprovinsen

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
31 maj 2003

Jag är en släkting till Li Xinze. Li avled för ett år sedan till följd av förföljelsen på arbetslägret Xinhua i staden Mianyang, trots att han hade en stark fysik. Han förföljdes bara för att han utövade Falun Gong och försökte att bli en god person.

Jag har tillbringat 9 månader och spenderat en stor summa pengar för att göra efterforskningar och intervjuer med de människor från olika städer och kommuner som nyligen har frisläppts från arbetslägret. De kan berätta att Li Xinze mördades i grupp 3 på arbetslägrets 6:e enhet. Här nedan återfinns deras berättelser.

A: Jag var en av dem som övervakade Falun Gong-utövare i grupp 3 på den 6:e enheten. Den 10 april 2002, drog arbetslägret igång ännu en omgång förföljelse mot Falun Gong-utövare och Li Xinze var en bland de utövare som förföljdes allvarligt .

B: Vid den tiden, hade gruppledare Deng Gang, gruppledare He Xuelin, underordnande ledarna Liu Xingyuang och Huang, vakterna Yang Xiaolong och Hu dagliga sammankomster med ledarna bland de kriminella. Målet var att få dessa ”huvudförövare” att använda olika metoder för att förfölja och ”omskola” Falun Gong-utövare.

C: Li Xinze var mycket orubblig i sin utövning och hade en stark fysik och av den anledningen torterades han dagligen både fysiskt och psykiskt av 5-6 interner.

D: I augusti 2002, började de återigen att tortera Li Xinze. Han väcktes varje dag klockan 4:00 på morgonen. Vakten Hu sa: ”Tortera ihjäl honom. Om han inte omskolas, kommer jag att ta ansvaret för hans död!” Gruppledaren Deng Gang, ställföreträdande gruppledaren Hu Xuelin och underordnanden Liu Xingyuan turades om att beordra de kriminella att förfölja Li.

E: Vi kan inte tro på deras beskrivning av Lis dödsfall. Gruppledarna Zhao och Deng Gang och sektionschef Yu är de som borde veta hela historien allra bäst.

Som Li Xinzes anhöriga, kommer vi definitivt att finna dödsorsaken och föra de kriminella inför rätta!


Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/7/10/37947.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/7/1/53238.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.