 |
De tre saker som den svekfulle diktatorn Jiang Zemin står för är:
- "Han representerar folkmord"
- "Han representerar utförsäljning av kinesiskt territorium"
- "Han är den störste representanten för korruption"
Jiang Zemins far Jiang Shijun förråde Kina. Under perioden då den japanska armén ockuperade Jiangsuprovinsen, var han ett högt befäl inom den japanska arméns anti-kinesiska propagandaenhet, vilket är liktydigt med funktionen som den irakiske propagandaministern hade. Med hjälp av sin fars förbindelser, kom Jiang Zemin in i Wang Jingwei-regimens centrala universitet i Nanjing (Wang Jingwei var en kinesisk ledare, ledare för regimen som bildades av japanerna 1940 för att säkra deras erövringar i Kina). På det centrala universitetet i Nanjing fanns den så kallade "Järnblodsklubben", som bestod av förrädare mot Kina. Som son till en verklig förrädare mot Kina, som var självisk och angelägen om att bli befordrad genom att fjäska för personer med makt, måste Jiang Zemin ha varit med i den här "Järnblodsklubben"! I annat fall hade han inte varit Jiang Zemin. Efter att kinesisk-japanska kriget var slut, granskade landets ledning det centrala universitet för att rensa ut de som hade förråt Kina. Jiang Zemin var så rädd att han brådstörtat flydde till Yongxin i Jiangxiprovinsen och han fick skydd hos en bonde under ett halvår. Utan tvekan misstänktes Jiang Zemin för att på den japanska sidan ha förråt Kina. Varför var han annars så skräckslagen?
När Jiang Zemin studerade i före detta Sovjetunionen, var han nära en rysk kvinna vid namn Klava; Jiang rekryterades av Sovjets KGB-byrå i fjärran östern som spion för att övervaka kinesiska studenter och samla information till de sovjetiska myndigheterna.
Enligt Jiang Zemins meritförteckning, gick han med i det kinesiska kommunistpartiet 1946, men uppenbarligen skulle han ha gått med i partiet bara en månad efter att han flytt från Yongxin 1946 (Jiang flydde från Jiangxiprovinsen i mars 1946, men han gick med i partiet i april 1946). Är det möjligt? I vilket fall som helst påstår den förre generaldirektören för Anshans Järn- och Stålkompani, Bin Ma, att Jiang Zemin introducerades till det kinesiska kommunistpartiet av honom 1956. Jag tycker att det är lätt att förstå vilket datum som är korrekt.
Därför är det uppenbart att Jiang Zemin är en bluff, liksom en förfalskning på en marknad. I själva verket har Jiangs sanna identitet avslöjats för världen sedan lång tid tillbaka. Då Kina regeras av endast ett parti, har Jiang fortfarande titeln som ordförande i centrala militärkommissionen. I verkligheten är han en japansk förrädare mot Kina, en sovjetisk spion, en kinesisk diktator och en tyrann mot den kinesiska folket. Bara det kinesiska kommunistpartiet skulle betrakta honom som en stor ledare.
Vi har alla bevittnat de katastrofer som var en följd av den tioåriga kinesiska kulturrevolutionen. Mao Zedong och de fyras gäng talade vackra ord, men utförde de mest ondskefulla gärningar. På samma vis har Jiang Zemin och hans fanatiska medhjälpare uttalat fina fraser, men utfört de mest avskyvärda handlingar mot det kinesiska folket. De "Tre föreläsningarna", "Tre framställningarna", "Att styra landet med dygd", "Vara i samklang med sin tid" etc, är ingenting annat än lögner. Alla de ondskefulla gärningar som Jiang har gjort de senaste 13 åren bevisar att han är ondskan som ska fördömas av historien och han är så hemsk att han är bortom förlåtelse.
Idag är temat för den offentliga rättegången en av de tre saker som Jiang Zemin står för, folkmord, vilket betyder avsiktligt dödande av samtliga eller delar av en ras, religion, social grupp eller politiskt parti, av en regim som använder terror och våldsamma metoder, vilket framgår nedan:
Dödande av medlemmarna i en grupp;
Göra så att medlemmarna i en grupp utsätts för allvarligt fysiskt eller mentalt trauma;
Med avsikt tvinga en grupp att agera på ett visst sätt under vissa omständigheter;
Förinta alla eller delar av gruppens medlemmar.
År 1989 beordrade Jiang Zemin skoningslöst att stänga Shanghais världsekonomirapport och han förföljde dess chefsredaktör Qin Benli till döds på ett grymt sätt. Jiang ville visa sin beslutsamhet mot medelklassens liberalism, för att behaga Deng Xiaoping och andra ledare inom den centrala regeringen. Innan den 4 juni och massakern på Himmelska Fridens Torg, hade han fullständigt förstått vad som rörde sig i Deng Xiaopings sinne. Han gick sålunda förbi Zhao Ziyang och skickade ett brev till Deng Xiaoping genom Li Peng (vid det tillfället var Zhao Ziyang fortfarande premiärminister i Kina). I brevet ställde han hårda krav på att skoningslöst slå ner på studenterna som demonstrerade på Himmelska Fridens Torg. Därefter ägde den fruktansvärda massakern på Himmelska Fridens Torg rum. För det här rekommenderades Jiang av Deng Xiaoping, Chen Yun och Li Xiannian till posten som generalsekreterare i det kinesiska kommunistpartiet. Efter incidenten den 4 juni, påbörjade Jiang en makalös massarrestering och terror över hela landet. Tiotusentals patriotiska studenter och civila sköts ner, arresterades, dömdes och reformerades i tvångsarbetsläger etc. Jiang Zemin gick inte bara i spetsen för massakern den 4 juni, utan han är också en bödel vars händer är besudlade av blod.
År 1998 skrev Kinas regering under Förenta Nationernas två överenskommelser om internationella mänskliga rättigheter. Kort därefter började dock Jiang Zemin att utrota det kinesiska demokratiska partiet, genom att försöka eliminera partiet i dess vagga, för att kunna bibehålla politisk stabilitet med hjälp av tyranniskt styre och stora påtryckningar. Inom en kort period arresterades och dömdes alla 36 personerna i ledningen för det kinesiska demokratiska partiet i Kina
Jag vill inte förklara vidare, men vad som är värt att nämnas är att en medlem av Kinas demokratiska parti och en fackföreningsledare från Liaoyangprovinsen, Yao Fuxin och Xiao Yunliang, också dömdes till fyra års fängelse av den kinesiska regimen, anklagade för omstörtande verksamhet. Dessutom arresterades och anklagades även ordföranden för det kinesiska kommunistpartiets kontor i Peking för omstörtande verksamhet och domen är ännu inte fastställd.
Även om Kinas demokratiska parti förtrycks av Jiang Zemin och många medlemmar har arresterats och fängslats, följer massor av människor i deras fotspår. För närvarande är Kinas demokratiska parti fortfarande aktivt i Kina och det kommer aldrig att elimineras av den ondskefulla regimen.
Förutom att förtrycka medlemmar av Kinas demokratiska parti och oliktänkande, har Jiang Zemin även förtryckt alla slags människor med avvikande åsikter, inklusive de som ägnar sig åt religion, qigong etc. Idag finns det några Falun Gong-utövare här. Å Kinas demokratiska partis vägnar, skulle jag vilja uttrycka min uppriktiga respekt för alla Falun Gong-utövare. Under de senaste fyra åren har Jiang Zemin och 610-Byrån använt sig av de mest grymma, usla och avskyvärda metoder för att tortera och förfölja Falun Gong. Alla Falun Gong-utövarna har klarat sig igenom den kyliga vintern och de har överlevt den vita terrorn. Deras förhållningssätt har omvandlats från strategiskt defensivt till strategiskt motoffensivt. Jag vill inte säga mer. De tänker anklaga Jiang Zemin för de brott han begått, baserat på sina egna erfarenheter.
Här skulle jag vilja fästa er uppmärksamhet på Jiang Zemins förföljelse mot medlemmar av den kinesiska kyrkan. Enligt ett brev till Påve John Paul II från Li Shixiong, president för kommittén som utreder förföljelsen mot religion i Kina, har över 20000 medlemmar av kinesiska kyrkan sedan våren 2000 svarat på en enkät som berör över 560000 medlemmar i över 207 städer och många byar i Kinas 22 provinser. Eftersom många människor inte vågade svara eller vägrade svara på enkäten, kanske resultaten inte är tillräckligt noggranna. Så det verkliga antalet offer kan vara mycket större. Resultaten visar att sedan Kina antog reformen och policies om öppenhet, har bland kinesiska kyrkans över 60 miljoner medlemmar, minst 2,7 miljoner arresterats olagligt; 440000 människor har dömts att genomgå rehabilitering eller omskolning i tvångsarbetsläger; 750 personer är efterlysta; 200000 människor har tvingats fly från sina hem eller saknas; över 10000 människor har förföljts till döds; över 20000 människor har blivit handikappade efter hänsynslös tortyr; 130000 människor står under övervakning i sina dagliga liv och 1,12 miljoner människor har illegalt tvingats att betala straffavgifter.
De här ovedersägliga bevisen visar också att Jiang Zemin är en hysterisk förföljare, en galen ogärningsman, en mördare och en tyrann.
Därför har Amnesty International listat Jiang Zemin som en människorättsskurk. Den 6 mars 2002 listades Jiang Zemin som en av medias tio värsta fiender under de tre senaste åren, av Kommittén för att skydda journalister i USA. Den 7 oktober 2002 listades Kina som ett av sex länder i världen som trampar ner på religionsfrihet, av utrikesdepartementet i USA.
Himlens nät har stora maskor, men det släpper inte igenom något. Genom tidsåldrar har de som ofta begått orätter, slutligen fått sina straff.
Jiang Zemin är den som bringar elände till landet och folket. Han är skyldig till de mest fruktansvärda brott, som är bortom all beskrivning. Så länge Jiang Zemin inte avlägsnas, kommer det aldrig att vara en fridfull dag i vårt land.
Den 18 oktober 2002 utfärdade målsägare inom Falun Gong en stämningsansökan mot Jiang Zemin i USA:s distriktsdomstol i Illinois norra distrikt, östra divisionen.
Idag är vi, Globala koalitionen för att ställa Jiang inför rätta, här för att hålla en offentlig rättegång mot Jiang Zemin.
Vi tror verkligen att rättvisan till sist kommer att segra över ondskan; vi är djupt övertygade om att segern säkert kommer att bli vår.
Wu Jiang
Paris-avdelningen inom Kinas demokratiska parti
2 augusti 2003, Paris
Översatt från: http://www.clearharmony.net/articles/200308/14329.html
Kinesisk version: http://www.yuanming.net/articles/200308/22991.htm
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...