Frankrike: Den globala koalitionen för att ställa Jiang inför rätta, höll en konferens i Paris kinesiska distrikt

Den 3 augusti höll Den Globala Koalitionen För Att Ställa Jiang Inför Rätta (the Global Coalition for Bringing Jiang to Justice), en konferens i det kinesiska kultur- och utbildningscentret i Paris, angående att ställa den kinesiska diktatorn inför rätta.

Global koalition för att ställa Jiang inför rätta

Den globala koalitionen för att ställa Jiang inför rätta, är en internationell allians av grupper och individer som tror på rättvisan och bryr sig om Kinas framtid, samt av de som har fått utstå förföljelse under Jiangs diktatur. Koalitionens uppgift är att engagera alla rättfärdiga människor, avslöja alla brott som Jiang har begått och ställa Jiang inför domstol samt inför "världsopinionens rättssal", vilken är baserad på mänsklig moral och rättvisa. Adressen till Koalitionens webbplats är: www.grandtrial.org.

Initiativtagare till denna globala koalition är flera ickestatliga organisationer som till exempel: New England Life and Science Research Association, the Committee to Investigate the Persecution of Religions in China, Friends of Hong Kong and Macao in Boston, Amnesty China, the China Democracy and Long March Foundation of Boston, the Friendship Association of Boston and Macao, Boston New Life and Culture Centre, the Committee to Globally Rescue Persecuted Falun Gong Practitioners, Fa Wang Hui Hui (Human Rights Violation Investigation Organisation), the Preparation Committee for the Protection of the Northern Homeland samt några medlemmar i det kinesiska kommunistpartiet. Det rapporteras också att många fler frivillig-organisationer fortsätter att ansluta sig till den internationella koalitionen.

För närvarande drivs koalitionen på volontär basis av de med hjärta för rättvisan. Så fort de relevanta uppgifterna har etablerats kommer det att sättas upp relaterade stifterlser så att internationella grupper kan tillhandahålla stöd och hjälp, med stöd från den stora majoriteten av befolkningen.

Koalitionen har inget politiskt syfte. Målet är att skydda moral, rättvisa och lag. Vi vill avslöja de brott som Jiang har begått, ställa honom inför världsopinionens rättsal – baserad på moral och lag – och låta rättvisan komma tillbaka till världen.

Betydelse

Jiang är anstiftare och upphovsman till den orättfärdiga och grymma förföljelsen. En rättegång mot Jiang kommer att bidra till världsfred, utveckling och välgång. Detta kommer att bli det första fallet i världen och i Kinas historia där man förkroppsligar kraften av samvete, moral och lag för att ställa en tyrann som fortfarande har makt inför rätta och skapar samtidigt en fredlig väg att avsätta en diktator. Detta kommer att bana en ny väg för framtiden.

Vi vill ställa Jiang inför moralisk rättvisa genom att göra det möjligt för människor att klart förstå hans brott. Vi kommer att hålla allmänna sammankomster och akademiska forum, publicera artiklar och böcker. Vi kommer att avslöja Jiangs brott ur alla aspekter och sända information till Kina genom alla möjliga kanaler. Vi kommer att sprida information om den rättsliga processen, samla ihop bevis både inom och utanför Kina med hjälp av det kinesiska folket och alla människor som är villiga att stå upp för rättvisa och moral. Vi kommer att stämma Jiang och ställa honom inför rätta i olika länder i enlighet med deras lagar och regler. Vi kommer slutligen ställa Jiang inför rätta i Kina.

Vi kommer att integrera samvete och ansvar med lagen. Vi kommer att skapa ett sant medborgerligt och rättmätigt samhälle i Kina. Detta kommer att medföra en magnifik möjlighet för Kina och gynna våra efterkommande för alltid.

Översatt från: http://www.clearharmony.net/articles/200308/14261.html
Kinesisk version: http://www.yuanming.net/articles/200308/22937.html