Antalet dödade av det statligt understödda våldet stiger

Ytterligare fem personer har bekräftats avlidit genom polisbrutalitet
Pressmeddelande - 29/1 2002
NEW YORK, 29 januari 2002 (Falun Dafa Information Center) – I en fortsatt alarmerande ökning i antalet rapporter från källor i Kina till Falun Dafa Information Center, medför de idag rapporterade fem dödsfallen att antalet uppgår till 31 sedan nyår. Taleskvinnan för Dafa Information Center, Gail Rachlin, förklarar. Detta är en klart bevis på Jiang Zemins utfästelse om att ”inga medel kan betraktas som överdrivna” i hans brutala kampanj för att tillintetgöra Falun Gong, en gång praktiserat av 100 miljoner kinesiska medborgare. Dessa människor torteras och dödas enbart för att man upprätthåller sin övertygelse om ”Sanning, Godhet och Uthållighet”, den grundläggande undervisningen i Falun Gong”.

Kvinna i rött

I skarp kontrast till den lugna deportationen av en kanadensisk mor som arresterades på Himmelska Fridens Torg i förra veckan, blev en ”späd” kinesisk kvinna dödad för hennes fridfulla vädjan. Utan att bli ”upptäckt” gick den unga kvinnan ut på torget den 26 oktober 2001, iklädd ljusa röda kläder, ”från topp till tå”. Hon gjorde en offentlig fredlig vädjan med begäran om ett slut på regeringens förföljelse av Falun Dafa-utövare. Polisen arresterade henne snabbt och endast en vecka senare avled hon i ett fängelse i Beijing.

Inte mycket är känt om vem hon var förutom att hon var 22 år, 173 cm lång och hade kortklippt hår. Den dag hon greps hade hon en röd skjorta, röda byxor, och en klarröd jacka. Hennes accent av mandarin-kinesiska beskrevs som ”förfinad”. Hon avslöjade inte sitt namn eller adress för polisen. Hon inledde en hungerstrejk i protest mot den illegala interneringen. En vecka senare avled hon i polisförvar. Källor rapporterar att polisen inom Dongchengs polisstation i hemlighet undanröjde hennes kvarlevor utan något bemödande om att identifiera henne eller att underrätta hennes familj.

En mor och hustru skiljer sig, skär av familjeband för att rädda sin familj från förföljelse

Liu Chunshu, 44, avled under polisens förvar i den sydvästra provinsen Sichuan. Polisen förde bort Liu från sitt hem den 3 januari 2002. Hon tilläts inte att ta på sig en jacka, trots att temperaturen var nära noll, inte heller tilläts hon att äta. Under snabbt sviktande hälsa, togs hon till ett lokalt sjukhus; emellertid hotade polisen hennes familj med att om hon någonsin var ute för att klargöra sanningen om Falun Dafa igen så skulle det vara bevis enligt principen ”skyldig genom association”. I förhoppning om att befria familjen från kommande förföljelse, då de har en anhörigrelation till en Falun Gong-utövare skiljde sig Liu från sin make och bröt de rättsliga banden med sin familj. Liu togs till en akutavdelning den 8 januari och hölls under strikt polisbevakning. Den 9:e, mindre än en vecka efter hennes arrestering avled Liu.

Postanställd avlider under mystiska omständigheter

Zhan Wei var 31 år och anställd inom posten i Yingcheng i Hubei-provinsen. Efter att ha vädjat i Beijing under Nationaldagen i oktober 2001, för sin rätt att få utöva Falun Gong, blev han arresterad och förd till Yingchengs Första Interneringscenter, beryktat för sin grymma behandling av Falun Dafa-utövare. Zhan påbörjade en hungerstrejk och åtta dagar senare fick hans familj besked om att komma och hämta honom, då de ansvariga klart kunde se att han var döende. Han avled tre dagar senare, den 23 januari 2001. Källor säger att han var purpurfärgad under sina fingernaglar, en misstänkt omständighet, då det ofta är en indikation på en dödlig förgiftning.

Bankanställd tvingas genomgå ”behandling” i en psykiatrisk klinik

Chan Biyu, 51 år och anställd inom Fuzhous Industri och Affärsbank, blev arresterad i hennes hem den 26 september 2001, för att hon utövade Falun Gong. Polisen använde många grymma metoder för att tortera henne, inklusive ”psykiatrisk tvångsbehandling” på ett mentalsjukhus, fast hon inte led av någon sjukdom. En medarbetare har bekräftat att Chen avled i slutet av oktober 2001.

Egenföretagare avlider efter tortyr och misshandel i ett tvångsarbetsläger

Chai Yong var, 29, hade ett litet företag i Changji i Xingjiang-provinsen. Han och hans hustru vädjade för Falun Gong i oktober 1999. De blev arresterade och Chai fördes tillbaka för förvaring på den lokala polisstationen. Han blev svårt slagen och gick två gånger i hungerstrejk i protest mot hans illegala fångenskap. Slutligen dömdes han till ett år i ett tvångsarbetsläger. I början på 2001, blev han dålig och fick diagnos om att han hade en tumör i magen. De lägeransvariga frigav honom i tron att man därigenom skulle undgå allt ansvar för hans död. Han hade alltid varit en frisk och glad ung man, men hans vänner kunde knappt känna igen honom då han var frigiven. Ohyggligheterna i lägret hade gjort honom avmagrad och sjuk, han var knappt förmögen att gå. I augusti 2001 avled Chai Yong på väg till sjukhuset.

Falun Dafa Information Center har verifierat detaljer om 358 dödade sedan förföljelsen inleddes i Kina 1999. Regeringskällor i Kina har emellertid rapporterat att den verkliga dödssiffran väl överstiger 1 600. Fler än 100 000 utövare har internerats och över 20 000 har utan rättslig prövning dömts till tvångsarbetsläger.