Frankrike: Parlamentsledamot uttrycker oro över förföljelsen som bedrivs av Jiangs regim

Laurent Henart,
Parlamentsledamot från Meurthe-et-Moselle,
Vice Borgmästare i Nancy,
Nancy.

2003-07-16

Du har påkallat min uppmärksamhet till förföljelsen mot Falun Gong-utövare i Kina.

Såsom medlem av nationalförsamlingens utredningsgrupp för frågor som berör Tibet, är jag mycket bekymrad över läget avseende de mänskliga rättigheterna i Folkrepubliken Kina.

Du har bett mig att rikta uppmärksamheten mot förföljelsen av Falun Gong-utövare i Kina.

Jag delar fullständigt din berättigade oro över det intoleranta och ondskefulla agerandet. Jag hoppas kunna lägga fram en fråga, i skriftlig form, till utrikesministern Dominique de Villepin, för att säkerställa att din vädjan till regeringen leder till konkreta resultat.

Jag är beredd att hjälpa er på varje sätt som står i min makt. Lycka till!

(Underskrift)

Bilaga till brevet: Skriftlig fråga från Laurent Henart till Frankrikes utrikesminister.

Laurent Henart,
Parlamentsledamot från Meurthe-et-Moselle,
Vice Borgmästare i Nancy,
Nancy.

2003-07-16

Skriftlig fråga till utrikesministern:

Laurent Henart föreslår att utrikesministern uppmärksammar förföljelsen mot Falun Gong-utövare i Folkrepubliken Kina. Falun Gong är en kultiveringsmetod som främjar liv och hälsa och består av utövande av övningar och meditation baserat på principerna "Sanning-Godhet-Tolerans". Det har sitt ursprung i det kinesiska samhället och kulturen. Sedan 1999 har emellertid kinesiska myndigheter antagit en policy som innebär att bedriva en systematisk förföljelse mot Falun Gong-utövare. Den har resulterat i arresteringar, fängelsestraff, tortyr, tvångsarbete och internering på mentalsjukhus. Den här typen av policy innebär en tydlig kränkning av trosfrihet, yttrande- och mötesfrihet, vilka är viktiga delar av de grundläggande mänskliga rättigheterna. Därför är policyn också en tydlig överträdelse mot Världsdeklarationen för mänskliga rättigheter som skrevs under av Kina 1948. Laurent Henart frågar utrikesministern om vilka politiska och diplomatiska åtgärder vår regering tänker vidta för att påverka de kinesiska ledarnas syn på och respekt för mänskliga rättigheter.

(Underskrift)

Översatt från: http://www.clearharmony.net/articles/200309/15386.html
Kinesisk version: http://www.yuanming.net/articles/200309/24472.html