Över tio släktingar till en Dafa-utövare kidnappade

En dag tidigt i juni 2003, lurades Shi Dongxin, en Dafa-utövare i samhället Shibukou tillhörande stadsdelen Lidazhuang, Xihuas län, staden Zhoukou i Henanprovinsen, av en funktionär Wang Meng från samhället, att tro att de skulle röra sig om ett vanligt samtal med honom. Efter att han lämnat hemmet kidnappades han till Xihuas fångläger av polisavdelningen i Xihuas län. Shi lyckades fly nästa dag när han fick veta att han skulle skickas till staden Xuchangs arbetsläger.

Samma dag som Shi flydde kom polisavdelningen från Xihuas län med full styrka till hans hem för att arrestera hans familjemedlemmar. De tog tolv av Shis familjemedlemmar och släktingar till polisavdelningen för förhör. Bland dem är hans far, svåger och farbror som olagligt fängslades i en halv månad. Hans systers pojkvän och hans kusin släpptes efter att ha i flera dagar varit fängsladeoch tvingades att söka efter Shi. De har också upprepade gånger hotats och brutalts misshandlats av polis i fängelset. I fängelset misshandlades hans kusin så brutalt av polismän att han skrek till rummet bredvid, ”Far, hjälp!” Hans far som var fängslad i rummet bredvid ropade tillbaka, ”Mitt barn, jag kan inte hjälpa dig!” Hans systers pojkvän är nyss utexaminerad student från Polisuniversitet i Henanprovinsen och har ännu inte fått en anställning (i Kina arrangerar myndigheterna arbeten för nyss utexaminerade universitetsstudenter). Polismännen i fängelset hotade honom, ”Du kommer aldrig att tilldelas ett arbete om du inte kan hitta Shi Dongxin!” Hans svåger misshandlades också brutalt medan man försökte kväva honom genom att täcka honom med en plastpåse. De följande två veckorna ockuperades Shis hem av polismän och hans släktingars telefoner och grannar övervakades.

Shi Dongxin som är över 30 år, fick Dafa och började sin kultivering i april 1999. Efter sin kultivering i Falun Dafa försvann alla hans sjukdomar och hans liv blev lyckligare än tidigare. Den 20 juli 1999 startade Jiang-regimen den brutala förföljelsen av Dafa och Dafa-utövare över hela landet. I september 2002 anklagade polisen Shi för att ha delat ut klargörande material. De kidnappade honom till polisavdelningen i Xihuas län och torterade honom grymt. Poliserna skrek okvädningsord åt honom och fyra av dem hoppade på honom och nöp och sparkade honom brutalt. Shi var då nästan bedövad av våldet och stycken av hans hår hade slitits bort. Ledarpolisen för skrek åt honom, ”Du kommer att se hur grymt jag kommer att tortera dig den här kvällen!” De band fast honom så hårt med ett rep att det totalt stoppade cirkulationen till hans händer och fötter. Samtidigt satte de en vinflaska mellan hans tröja och hans rygg och slog honom brutalt. Efter det fängslades han i över två månader. Han släpptes inte förrän han utpressats 6000 yuan (den genomsnittliga månadslönen för en kinesisk arbetare är 500 yuan).

Efter att den här gången ha lyckats fly från denna förfärliga plats, tvingades Shi bli hemlös för att undvika ytterligare förföljelse. Hans familj saknar honom väldigt mycket.

Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2003/9/30/40833.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/9/16/57473.html