Kvinnoarbetslägret i Jinan torterade tre utövare till mental kollaps

Den 27 oktober 2000, efter att ha fått order från högre ort, började det femte teamet på Jinans tvångsarbetsläger för kvinnor att ta till våldsmetoder för att förfölja de över hundra utövarna. Beväpnade poliser och polisbilar omringade byggnaden där utövarna befann sig. Under ledning av kapten Niu Xuelian och beväpnade med elektriska batonger, rusade över 20 berusade poliser in i korridorerna utanför utövarnas sovsalar för att dela ut elchocker så snart de såg någon. De satte genast ett dussintal utövare i isoleringsceller och tvingade dem att sitta i hukande ställning under lång tid. De satte handbojor på utövare och misshandlade dem. Utövare nekades gå på toaletten. En polis med efternamnet Xiang misshandlade Zhou Jihong. Tang Shuying, 55 år gammal, fick bära handbojor i 50 dagar och hennes fötter och ben svullnade svårt.

Många utövare började hungerstrejka som protest, men polisen svarade med tvångsmatning.

Så snart en utövare försökte göra övningarna delade Niu Xuelian ut chocker med en elektrisk batong. Liang Fang, Lin Yuqing, Xu Lianyun och flera andra chockades av Niu. Zhai Jinping bands fast vid en stol och en trasa trycktes in i hennes mun av Niu. Hon tvingades att sitta så i två dagar. En kvinnlig polis vid namn Sun Juan misshandlade Chi Mingxiang. Sun tog tag i hennes hår med den ena handen och delade ut över 30 slag mot ansiktet med den andra. Chi berövades sömn under tre dygn i följd. Under ett års tid torterades tre utövare till mental kollaps av poliserna i det femte teamet. Niu har valt ut de tre brutalaste poliserna för att vakta, håna och misshandla utövarna.

Arbetslägret införde policyn "ingen transformering, inga besök". De lät inte utövarna sova alls, eller bara tre timmar per dygn, för att bryta ner deras vilja. De tvingade utövarna att utföra alltför tungt kroppsarbete i 13 till 14 timmar per dag, dels för att plåga dem, men även för att tjäna pengar på dem. Genom att hitta på olika metoder för att pressa pengar från utövarna och med hjälp av deras arbetsinsatser, lyckades lägret finansiera en tio våningar hög kontorsbyggnad, en visitationsbyggnad och ett stort pannrum på bara två års tid.

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/10/19/41426.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/10/8/58536.html