Li Lingjun hade många skador och polisen var oroliga över att han skulle dö om han inte fick omedelbar medicinsk hjälp. De var oroliga över att de själva skulle stå som ansvariga för hans död och hittade därför på ursäkten om att Li Lingjun var efterlyst av Allmänna Säkerhetsbyrån och ansvaret var sålunda inte deras. De skickade honom sedan till Jinzhous polisstation. Tjänstemännen där skickade honom vidare till Jinzhous värsta fångläger för internering.
Li Lingjun hade skador över hela sin kropp som var full av blåmärken och hans hud var blålila. Det fanns knappt en decimeter av hans kropp som såg frisk ut. Hans kläder var blodiga och den brutala misshandeln hade givit upphov till benfrakturer. Enbart för att få mer information och belöning, gav polischefen på Linghais polisstation order till tolv polismän att misshandla Li oavbrutet dagarna och nätterna igenom. Många av hans inre organ skadades, han fick inre blödningar och var i behov av medicinsk vård.
Li har aldrigt sagt ett ord. Han hungerstrejkade (från både mat och vatten) och vägrade samarbeta med de förfärliga poliserna.
Jag vill tacka Dafa-utövarna utomlands som hjälpt till med att ringa till Kina, detta har skrämt förföljarna och på så sätt minskat förföljelsen.
Linghais polisstation är ökända för att agera som banditer, då de ofta lurar och förtrycker landsmän. Under de här fyra åren har de gjort enorma ansträngningar i att förfölja Dafa-utövare. Husrannsakan, brutal misshandel och enorma bötesbelopp (som ofta uppgår till 20-30 000 Yuan, om man inte betalar döms man till tvångsarbete) är vanliga medel. Polischefen brukar anställa lokala ligister och gangstrar en termin för att misshandla utövarna. När de förskräckliga poliserna ser hur brottslingarna misshandlar Falun Gong-utövare brukar de säga, De använder sig av många tortyrmetoder, vi kan ta en paus.
Staden Linghais polisstation: 86-416-8122676
Staden Linghais poliskår: 86-416-8122676
Chef: Li Xiao
Vice Chef: Wang Jinshan, Liu Shoucheng, Jin Tiequan, Zhang Bo
Staden Linghais Dalinghe distriktspolisstation
Chef, Zhou Bao: 86-416-8133355
Vice Chef, Xin Qinghai: 86-416-8120783; Cui Yong: 86-416-8111198
Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2003/10/12/41211.html
Kinesisk version: http://www.minghui.cc/mh/articles/2003/9/22/57793.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.