Artikel från “Europa Press”: Falun Gong–utövare lämnar in en stämningsansökan mot Jiang Zemin och Lou Gan vid spanska domstol

Flera Falun Gong-utövare, däribland en spansk medborgare har vid spansk domstol denna morgon lämnat in en brottsrättslig stämningsansökan mot Jiang Zemin, Kinas tidigare statsledare och nuvarande ordförande för militärutskottet, samt ledaren för 610-byrån, Lou Gan. De anklagade stäms för tortyr och folkmord, från 1999, när de började förtrycka Falun Gong.

En talesman för Spaniens Falun Gong-förening sa, “stämningsansökan är inlämnad av och har som målsägare Falun Gong-utövare från Asien, Nordamerika och Australien. De har startat rättsprocessen i Spanien för att internationell rättskipning innefattas i det spanska rättssystemet”.

Talesmannen från Falun Gong sa också, “brotten som de anklagade har begått kan inte rättsligt prövas i Kina, därför att den som uppger sig vara Falun Gong-utövare omedelbart grips och skickas till tvångsarbetsläger och torteras.” Det har sedan den andliga rörelsen förbjöds 1999 rapporterats att miljontals människor fängslats, dömts och att uppskattningsvis 2000 människor har dött under förföljelsen.

Bland målsägarna finns en spansk medborgare, Victor Sanchez Gonzalez som bor i Schweiz. Han tillfångatogs av polismän när han år 2001, tillsammans med 35 andra utövare vecklade ut en banderoll på Himmelska Fridens Torg i Peking. De fängslades med våld och kvarhölls vid en närliggande polisstation, slogs och torterades. Sanchez bevittnade personligen hur polismän sexuellt ofredande en kvinnlig utövare.

En annan målsägare är amerikan och läkare, Alejandro Centurion, vars föräldrar kommer ifrån Spanien. Han kom från USA till Spanien för att inge stämningsansökan. Han var en av Sanchez kollegor som arresterades på Himmelska Fridens Torg.

En annan målsägare är den kines-australiensiska Falun Gong-utövaren, Dai Zhizhen. Hennes make torterades till döds.

Nya bevis och målsägare kan när som helst tillkomma i stämningsansökan, som ingetts vid domstolen. Advokaten Carlos Iglesias meddelade journalister, ”den spanska domstolen har fullständig behörighet och rätten att acceptera denna stämningsansökan.” Liknande stämningsansökningar har inlämnats i Frankrike, Finland, USA och Tyskland… i Australien har fler än hundra personer lämnat in en stämningsansökan mot Jiangs regim. En talesman för Falun Gong poängterade, ”Jiang förföljer inte bara Falun Gong-utövare i Kina utan utvidgar förföljelsen till andra länder. Oavsett människors nationalitet, så länge de är Falun Gong-utövare är de mål för Kinas förföljelse.”

Jiangs ledning började en storskalig och grym förföljelse av Falun Gong 1999. Trots att Jiang inte längre är Kinas ledare, är han ordförande för Kinas militärutskott och fortsätter att styra Kinas politik.

Översatt från: http://www.clearharmony.net/articles/200310/15842.html