En studerande vid Shandongs universitet, Zhang Zhenzhong, bortfördes i maj 2001 av lokal polis efter att de upptäckt honom i färd med att dela ut material om Falun Gong tillsammans med andra utövare i Tangyin, Henanprovinsen. Zhang Zhenzhong dödades senare av polistjänstemannen Li Aimin.
Zhang Zhenzhong reste den 17 maj 2001 tillsammans med Wang Fengwei och två andra utövare från Xin i Shandongprovinsen till Tangyin i Henanprovinsen för att höja medvetenheten om förföljelsen av Falun Dafa.
Under tiden som de delade ut material informerade någon polisen. Efter att polisen kommit till platsen misshandlade de utövarna innan de forslade in dem i polisbilen. När de kom till interneringscentret genomsöktes de och misshandlades av över tio poliser, under ledning av chefen för den lokala polisstationen, Li Aimin.
En kvinnlig utövare vägrade att bli visiterad. Li Aimin svor åt henne och slog henne i ansiktet innan hon fick en spark av en annan polis, vilket gjorde att hon föll till marken, de släpade henne i håret så att stora hårtussar lossnade.
Utövarna började snart hungerstrejka i fängelset. Efter fem dagar bands de fast och tvångsmatades. Fångar utan utbildning utförde tvångsmatningen. De pressade in en grov sond i Zhang Zhenzhongs näsa och höll den kvar där i över 20 minuter. Efter tvångsmatningen började han att kräkas och led av stora smärtor. Zhang Zhenzhong dog av tvångsmatningen.
En 23-årig universitetsstudent har torterats till döds. Polisen förhindrade att nyheten spreds. Senare såg en släkting till Zhang Zhenzhong en artikel i en tidning i Peking, med titeln, ”Turist drunknar efter att ha ramlat ner i en flod i Tongyin i Henanprovinsen”. Den unge mannen på bilden kände han igen som Zhang Zhenzhong. På det här sättet försökte polisen dölja sanningen. Zhang Zhenzhongs släkting kunde inte tro att det var sant. Efter att fadern rest till Tangyins fångläger och frågat efter sin son vågade polisen inte medge det inträffade. Fadern förde då saken inför domstol. Domaren sa, ”Vi vet att Falun Gong-utövare är oskyldiga, men vem kan driva det här fallet vidare, då det var ett resultat av Jiang Zemins order?” Zhang Zhenzhongs far lånade en stor summa pengar för att leta upp bilden på sin döda son och vittnet Wang Fengwei. Efter det var fånglägret tvungna att medge dödsfallet.
Zhang Zhenshings mor drabbades hårt av den svåra sorgen och hans far orkade inte bära bitterheten och lämnade sitt hem för att ta arbete någon annanstans.
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/12/7/42935.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/11/28/61449.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...