Brev från ordföranden för Föreningen för hotade människor: “Att starta en rättsprocess mot Kinas förre ledare Jiang Zemin, innebär ett avgörande steg framåt för att människorättsförbrytare ska kunna ställas inför rätta.”

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Brev från ordföranden för Föreningen för hotade människor: “Att starta en rättsprocess mot Kinas förre ledare Jiang Zemin, innebär ett avgörande steg framåt för att människorättsförbrytare ska kunna ställas inför rätta.”


Göttingen, 20 november 2003.
Att: Kaleck


Att ställa människorättsförbrytare inför rätta är en angelägen sak för Tyskland och för alla andra EU-länder. Därför har de här länderna och ett antal internationella människorättsorganisationer vidtagit åtgärder så att den Internationella domstolen kunde bildas 2002. Det är beklagligt att den Internationella domstolen bara kan utreda brott som begåtts efter juli 2002, det vill säga efter att domstolen bildades. Den Internationella domstolen har inte möjlighet att pröva flera av de allvarliga överträdelserna av de mänskliga rättigheterna som begåtts i Kina de senaste 10 åren, på grund av att de ligger utanför den Internationella domstolens jurisdiktion.

Föreningen för hotade människor har noga uppmärksammat den långvariga förföljelsen mot Falun Gong-utövare, tibetanska buddhister, muslimer, katoliker och pro-demokratiska aktivister. De förföljs på grund av att de utnyttjar sina grundläggande rättigheter, vilka tillförsäkras i Kinas konstitution. De här fallen av förföljelse har drivits av staten, efter direkta order från partiet och statsledningen. Det vill säga att fall av förföljelse på grund av en enskild individs religion, övertygelse, världsåskådning och politiska inriktning, kan inte tillskrivas enskilda ämbetsmäns maktmissbruk, utan är att hänföra till partiet och statsledningen.

Det är fortfarande inte överoptimistiskt att förvänta sig att Kina kan bli ett land som styrs av lagar. Så länge säkerhetstjänstemän och statliga agenter bryter mot mänskliga rättigheter, är det dock inte troligt att medborgarna skyddas av lagen. Till följd av det här, vädjar människor till det internationella samfundet om att ställa Kinas människorättsförbrytare inför rätta genom att vidta rättsliga åtgärder. Föreningen för hotade personer, i synnerhet, stödjer varje rättslig åtgärd som syftar till att ställa gärningsmännen, inklusive Kinas förre ledare, inför rätta. Att utfärda en stämningsansökan mot Kinas förre ledare Jiang Zemin, innebär ett avgörande steg framåt för att människorättsförbrytare ska kunna ställas inför rätta. I april 2002, under Jiangs förra besök i Tyskland såsom Kinas ledare, lämnade vi in en stämningsansökan mot Jiang till den federala domstolen, men förgäves. Vid den tidpunkten gick inte processen särskilt långt eftersom Jiang åberopade ett statsöverhuvuds immunitet. Idag driver emellertid Kinas nya ledare Jiangs förföljelse vidare. Därför är det med tillfredsställelse vi ser på rättsprocessen mot Jiang, då den kan hjälpa till att få människorättsförbrytare förda till rättvisan.

Vänliga hälsningar,

Ulrich Delius (Ordförande för Föreningen för hotade människor, Asien-sektionen)

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a16545-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.