Wang Shiyuan är en 31 år gammal Dafa-utövare från Fuxin i Liaoning-provinsen. Den 6 november 2001 arresterades hon av Li Jian och andra poliser från Hepings polisstation i Haizhou-distriktet. Hennes mor fördes också bort och spärrades in i interneringslägret. Modern släpptes senare, efter att ha tvingats betala 7000 Yuan. Wang torterades brutalt i Xindis interneringsläger. Hennes ansikte var svullet och kroppen var täckt av sår. Hon startade en hungerstrejk för att protestera och begärde att omedelbart bli släppt. Hon blev mycket svag och kunde varken gå eller stå upp. Hennes kropp darrade hela tiden. Vid ett tillfälle föll hon avsvimmad ner på marken.
Polisen Di sa till Wangs familj att hon hade problem med hjärtat. Di begärde att familjen skulle ge henne pengar, men lät dem inte besöka henne. Wangs familj vägrade gå med på de oresonliga kraven och begärde att Wang skulle släppas. De gick senare till myndigheterna, men fick då veta att: ”Vi kan inte agera i det här ärendet. Om det inte vore för att hon är en Falun Gong-utövare, skulle vi ha släppt henne.” Wangs familj engagerade en advokat för att hjälpa till med att rädda henne. I november 2003, utan att informera familjens advokat, dömde Haizhou-distriktets domstol i hemlighet Wang till fem år i Dabei-fängelset i Shenyang, Liaoning-provinsen.
Ända sedan Wang Shiyuan började utöva Falun Gong, har hon varit vid god hälsa, utåtriktad och hon har alltid varit vänlig och hjälpsam. Hennes familj var lycklig och harmonisk. Nu sitter hon fängslad och utsätts för både mental och fysisk tortyr, bara för att hon vill vara en god person. Hon har inte brutit mot några lagar, inte heller har hon skadat någon. Vi uppmanar alla godhjärtade människor att hjälpa till att få ett slut på de här orättvisorna.
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/12/23/43379.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/12/11/62274.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...