Dafa-utövare Liu Zhichen från Dafangshen, staden Dehui i Jilinprovinsen var internerad i Yinmahes tvångsarbetsläger i staden Jiutai 2002. Han frisläpptes den 6 februari 2003. På grund av den långvariga förföljelsen han fått utstå i arbetslägret var hans hälsa mycket nedsatt när han återvände hem. Ändå fortsatte den lokala polisen att trakassera honom. Då hans hälsa försämrades, blev han till slut obotlig och dog i Dehuis sjukhus den 7 oktober 2003. Liu Zhichen blev endast 32 år.
Liu Zhichen bodde i kommun nr.1, i nordvästra Tianbyn, Dafangshen, staden Dehui i Jilinprovinsen. Han arresterades i sitt hem den 21 mars 2002, av polismännen Yu Chuanqiang och Zhang Shuai från Dafangshens polisstation och poliser från Dehuis allmäna säkerhetsbyrå. Han fördes till den lokala polisstationen och torterades brutalt. Han skickades till Dehuis fångläger i över en månad, därefter skickades han till Yinmahes tvångsarbetsläger i staden Jiutai i över ett år.
I tvångsarbetslägret fick han utstå fasansfull förföljelse och han fick även skabb. Den 6 februari 2003 släpptes Liu med anledning av hans dåliga hälsa som hade orsakats av förföljelsen. Trots detta åkte den lokala polisen i Dafangshen hem till honom för att trakassera honom och gjorde en olaglig husrannsakan. Hans familj kunde inte leva i fred. Den 7 oktober 2003 dog Liu på Dehuis sjukhus, 32 år gammal. Detta är ännu ett brott som begåtts av Jiangs regim mot oskyldiga Falun Gong-utövare.
Telefonlista över de ansvariga i förföljelsen mot Liu Zhichen:
Dehui City Public Security Bureau Political Protection Section
Chief: Zhao Yujie 86-431-7222053(Office), 86-431-7224923(Home)
Vice chief: Zhang Qingchun 86-431-7222053(Office), 86-431-7264567(Home), 86-13630545335(Cell)
Dehui City Dafangshen Town Local Police Station
Manager Dong Jiming: 86-431-7560010(Office),86-13630546200(Cell), 86-431-7279203(Home)
Police Chang Xiande: 86-431-7560010(Office),86-13089413476(Cell), 86-431-7560093(Home)
Police Yu Chuanqiang: 86-431-7560010(Office),86-13086827114(Cell), 86-431-7265296(Home)
Police Xian Honggang: 86-431-7560010(Office),86-431-7560093(Home)
Police Zhang Shuai: 86-431-7560010(Office),86-431-7227230(Home)
Police Xue Huanwen: 86-431-7560010(Office)
Police Dong Zhijun: 86-431-7560010(Office)
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/2/25/45479.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/2/22/68192.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.