Ny information har blivit tillgänglig vilken bekräftar fem Falun Gong-utövares dödsfall i tre provinser i nordöstra Kina. Offren är Na Changjian och Song Gang från Heilongjiangprovinsen, Liu Ming och Wang Xidong från Liaoningprovinsen samt Song Sjijie från Jilinprovinsen. Song, Liu och Wang dog för fyra år sedan.
Na Changjian dog som ett resultat av förföljelsen som han var utsatt för i Changlinzis tvångsarbetsläger
Källor från Heilongjiangprovinsen bekräftade att Na Changjian var 51 år. Han bodde i byn Mingfu, Wujias kommun, staden Shuangcheng i Heilongjiangprovinsen. Den 10 maj 2002, runt kl 23.30 när Na var hemma och sov så genomsökte Wujias kommunledamot Jiang Baoyu tillsammans med Wujias polisavdelnings polismän Sun Xinwu, Li Yunzhong, Zhao Shibo och ledaren för byn Mingfu, Pei Congxian, Nas hem. Efter att de vänt upp och ner på hemmet, hittade de en Falun Gong-bok. Med det som rättfärdigande, arresterade de Na och fängslade honom vid fångläger nr. 2 i Shuangcheng. Den 17 maj försökte Wujia kommuns polisavdelning pressa ut 3000 Yuan från Nas familj (500 Yuan är den genomsnittliga månadsinkomsten för en stadsarbetare i Kina). Runt den 24 juni, dömdes Na till ett och ett halvt år på Changlinzis tvångsarbetsläger. Medan han var i arbetslägret, utsattes Na för både fysisk och mental tortyr. Han blev mycket svag och tärd. Senare blev hans fötter obrukbara, och han kunde bara gå med hjälp av andra. Till slut släppte arbetslägret Na, men då var han på gränsen till att dö. Han återvände hem den 17 november 2003, men dog två månader senare, den 14 januari 2004.
En polisman från Wujiakommunens polisavdelning (451-5325-0513) bekräftade Na Changjians död.
Song Gang dog som ett resultat av förföljelse i Helongjiang- och Zhejiangprovinserna
Information från Helongjiangprovinsen avslöjade att Falun Gong-utövaren Song Gang dog för fyra år sedan till följd av förföljelse från tjänstemän i Helongjiang- och Zhejiang-provinserna.
Song Gang var biträdande direktör vid rättsväsendet i staden Yichun, Helongjiangprovinsen. Till följd av att hans hustru bytte jobb, så flyttade Songs familj till staden Fenghua i samma provins. Song Gang fortsatte dock att arbeta för sitt gamla kontor i Yichun. Källor avslöjar att han led av en allvarlig hjärtsjukdom och lungcancer innan han började utöva Falun Gong 1994. Hans tillstånd stabiliserades efter att han började utöva. Efter att förföljelsen började 1999, åkte Song Gang till Peking för att vädja för Falun Gong. Han aresterades och internerades i en månad vid Fenghuas fängelse. Medan han var i fängelset, började Song Gang återigen visa symtom på allvarlig sjukdom. Istället för att släppa ut honom till hans familj i Fenghua, skickades han till Yichun. Utan någon familj som sörjde för honom, försämrades hans hälsa allvarligt. I slutet av januari 2000, släppte Yichunpolisen ut honom, då han blivit mycket sjuk. Då skickades han tillbaka till sin familj i Zhejiangprovinsen. Song Gang dog samma dag som han återvände hem.
En regeringstjänsteman från Yichun bekräftade att Song Gang avled för flera år sedan. Han var inte ens 60 år när han dog och hade inte nått pensionsåldern. Tjänstemannen erkände att Song Gang tidigare varit sjuk, men att hans hälsa förbättrats av att han praktiserade Falun Gong. Han dog efter att ha varit inspärrad, då hans sjukdom återigen förvärrats. Denna tjänsteman bekräftade också att Song varit under strikt bevakning efter att ha återvänt till Yichun.
Liu Ming, Wang Xidong och Song Shijie dör i polisens händer
Källor från Liaoningprovinsen bekräftade att Falun Gong-utövarna Liu Ming och Wang Xidong dött till följd av förföljelse 1999. Både Liu och Wang var invånare i staden Dandong, Liaoningprovinsen. Liu var anställd på Dandongs fiberfabrik, medan Wang arbetade för Juhuas TV-bolag. De åkte båda till Peking för att vädja för Falun Gong efter att förföljelsen börjat den 20 juli 1999. De tillfångatogs och fördes tillbaks till Dandong den 22 augusti 1999. Den 23 augusti indikerade information från Dandongs polisavdelning att de båda männen var döda. Orsaken till deras död är fortfarande inte fastslagen.
En man från Dandongs fiberfabrik bekräftade att Liu dött under arresten 1999. Liu var bara 32 år.
En person från Juhuas TV-bolag bekräftade också att Wang var en Falun Gong utövare och att han dött 1999.
En annan källa från Jilinprovinsen avslöjade att Falun Gong-utövare Song Shijie från staden Siping, dött till följd av förföljelse. En tjänsteman från staden Sipings politik- och rättskommitté bekräftade Song Shijies död, men sade att dödsorsaken inte kunde offentliggöras.
Förföljelsen av Falun Gong är som mest allvarlig i dessa tre provinser i nordöstra Kina. Enligt statistik från webbplatsen Clearwisdom.net, har 346 utav 876 bekräftade dödsfall varit från nordöstra provinser. Detta är över en tredjedel av det totala antalet dödsfall. Bland de 346 fallen, så var 138 offer från Helongiangprovinsen, 110 från Jilinprovinsen och 98 från Liaoningprovinsen. Baserat på dessa fakta om att informationen angående Song Gang, Liu Ming och Wang Xidongs död inte kommit fram förrän efter fyra år, så är det rimligt att dra slutsatsen att dödsiffran från denna förföljelsen anstiftad av Jiangs regim, vida överstiger 876.
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/2/4/66555.html
Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2004/2/19/45262.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...