Liang Changying är 34 år och arbetade som lärarinna vid Partiskolan i Baise i Guangxi-provinsen. Hon bor i Youjiangdistriktet i Baise. Den 28 februari 2000 dömdes hon av personer från Guangxis kommitté för utbildning-genom-tvångsarbete till ett och ett halvt års tvångsarbete. Hon släpptes den 5 mars 2001, men blev åter bortförd av poliser från sin hemstad den 18 juli 2002, som senare arresterade henne den 5 september 2002.
Den 25 juli 2003 dömdes Liang Changying till fem och ett halvt års fängelse. Beslutet togs av Youjiangdistriktets domstol i Baise. Hennes straff ska löpa från den 18 juli 2002 till den 17 januari 2008. Orsaken till straffet var att hon skrev en artikel med titeln: “Förföljelsen mot Dafa-utövare i Guangxis första arbetsläger och Guangxis arbetsläger för kvinnor” som publicerades på Minghui.Net. Hon tog även fram och delade ut DVD-skivor som redogjorde för förföljelsen mot Dafa och dess utövare.
Liang Changyings mor, Wei Xinlian, är 59 år och har pensionerats från sitt arbete på Folkets sjukhus i Baise. Polisen och domstolen dömde henne till två års fängelse för att ha ”överlämnat material från Minghui.Net” till utövare.
Wei Binlian är 41 år och arbetade på Byrån för priskontroll i Baise. Han bor på en förläggning i anslutning till Miljöskyddsbyrån i Baise. På grund av misstankar om att han gått in på internet, samarbetade personer från hans arbetsplats med polisen och såg till att han arresterades den 16 augusti 2002. Den 16 oktober 2002 dömdes han av domstolen i Baise till ett och ett halvt års fängelse för att ”olagligt ha fått tag i statshemligheter.” Den 25 juli 2003 dömdes han till ytterligare ett fängelsestraff, den här gången till fyra och ett halvt år. Domstolsförhandlingarna hölls i Youjiangdistriktets folkdomstol i Baise och ledde till en sammanlagd straffperiod om sex år! Domen gjordes om till fem och ett halvt år. Anklagelserna mot honom bestod av att han skickade följande två artiklar till Minghui Net: “Förföljelsen mot Dafa-utövare vid Guangxis första arbetsläger och Guangxis arbetsläger för kvinnor” samt ”Förföljelsen mot Dafa-utövare, utförd av personer från Liuzhous järnvägsbyrå i Guangxi.”
Fang Guokun är 30 år och arbetade på järnvägen i Baise. Han arresterades och dömdes. Polisen och domstolen ansåg att hans brott var att han använt internet och publicerat sin artikel med titeln: ”Förföljelsen mot Dafa-utövare, utförd av personer från Liuzhous järnvägsbyrå i Guangxi.”
Yang Ruizhen, en kvinna i 60-årsåldern, arresterades på sommaren 2003 för att ha delat ut informationsmaterial och spärrades in i Tianyangs fångläger i Baise. Hon misshandlades vid tre tillfällen av fångar i samma cell. Trots faktumet att hon är äldre och fysiskt svag, vägrar polisen ändå att släppa henne.
Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2004/3/6/45799.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/2/25/68432.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.