Öppet brev till kinesiska delegater från Världsorganisationen för undersökning av förföljelsen av Falun Gong (WOIPFG)

Till presidenten och vice presidenten i Folkrepubliken Kina,
Till premiärministern och vice premiärministern i Folkrepubliken Kina,
Till ordföranden och vice ordföranden i Kinas Nationalkongress ständiga kommitté,
Till ordföranden och vice ordföranden i Kinas Folkets politiska konsultativa konferens ständiga kommitté,
Till alla representanter i Kinas Folkkongress och Kinas Folkets politiska konsultativa konferens,

“Världsorganisationen för undersökning av förföljelsen av Falun Gong” (WOIPFG) är en internationell undersökande organisation som grundades i USA i januari 2003. Organisationen har avdelningar i Nordamerika, Europa och Australien. Organisationens syfte är att utföra grundliga undersökningar, både i och utanför Kina, av alla relevanta organisationer och enskilda personer som har deltagit i förföljelsen av Falun Gong, samla bevis på förföljelsen och att samarbeta med regeringar och andra organisationer över hela världen för att bilda en “Särskild internationell tribunal avseende förföljelsen av Falun Gong”, som ska initiera och hålla en omfattande, historisk rättegång mot de brottslingar som har genomfört den mest omfattande folkmordsförföljelsen i mänsklighetens historia.

Efter att organisationen grundades har vi varje dag tagit emot ett stort antal informationsbrev från Kina. Många av dem är brev med feedback från högt uppsatta tjänstemän inom den kinesiska regeringen. Breven visar tydligt den avsky och det motstånd som ett stort antal regeringstjänstemän och medborgare känner mot den här förföljelsen och deras vilja att samarbeta med vår organisation för att få ett slut på förföljelsen inom en snar framtid. Med de här breven och all information som grund, har våra utredare över hela världen (inklusive Kina) utfört ett omfattande arbete som resulterat i detaljerade uppgifter från många källor. Vi har publicerat närmare 100 rapporter och meddelanden av olika slag (för ytterligare detaljer, se webbplatsen: www.upholdjustice.org). Vi har delgivit några av resultaten till relevanta organisationer inom Förenta Nationerna, liksom till säkerhetsministerier, justitiedepartement, polisenheter, immigrationsdepartement och tullverk i olika länder och även till deras ambassader i Kina.

Genom våra undersökningar har vi funnit att den här förföljelsen som pågår i Kina av omkring hundra miljoner människor som utövar Falun Gong, helt och hållet har sin grund i personlig avundsjuka och vendetta hos Kinas förre president, Jiang Zemin. Jiang beordrade bildandet av “610-Byrån”, som har fullständig kontroll över allt som har med Falun Gong att göra. Den har sitt eget system och har blivit en verkställande organisation under Jiang Zemins personliga kontroll, som han använder till att förfölja Falun Gong. Jiang Zemin själv och 610-Byrån bär det största ansvaret för de omfattande brott mot mänskligheten som begås av kriminella i förföljelsen av Falun Gong, som innefattar mord på Falun Gong-utövare, tortyr som leder till skador och permanenta fysiska handikapp, att Falun Gong-utövare godtyckligt förs till interneringsläger och arbetsläger och att de tvingas betala höga bötesbelopp. Jiang Zemin har ignorerat landets och det egna folkets välfärd och han har använt stora delar av Kinas ekonomiska resurser för att initiera och upprätthålla den systematiska, omfattande folkmordsförföljelsen mot Falun Gong (för detaljerad information, se rapporten “Jiang och hans medhjälpare använder stora delar av landets stadsinkomster för att förfölja Falun Gong”). Han har på många sätt åsamkat Kina skada, både politiskt, ekonomiskt och socialt. Han har drivit Kina och det kinesiska folket till randen av en fullständig katastrof. Ur ett internationellt perspektiv har situationen med de mänskliga rättigheterna i Kina försämrats på grund av den här grundlösa förföljelsen. Till följd av det har Kina utsatts för fördömanden från länder i hela världen, vilka har tillfogat Kina stor skada inom det internationella samfundet.

För att hjälpa till att skapa en bättre förståelse av Jiang Zemin och förföljelsen av Falun Gong, bifogar vi del 1 av en rapport som vi släppte den 30 januari 2004, som en referens. Rapporten heter: “En undersökande rapport avseende Jiang Zemins folkmord under förföljelsen mot Falun Gong.” Titeln på del 1 är: “Förföljelsen av Falun Gong utgör ett uppsåtligt folkmord som har sin grund i Jiang Zemins personliga agg.” Vi hoppas att ni visar ert moraliska kurage, upprätthåller rättvisan och vidtar åtgärder i enlighet med era ansvarsområden och bidrar till att få ett slut på förföljelsen av Falun Gong och hjälper oss att ställa Jiang inför rätta.

Vår organisation kommer att publicera de återstående 9 delarna av rapporten. Del 2 heter: “Jiang Zemin gjorde sig skyldig till folkmord mot Falun Gong genom att systematiskt utnyttja statsapparaten och sin maktposition.” Del 3 har titeln: “Jiang Zemin gjorde sig skyldig till folkmord genom att tortera Falun Gong-utövare mentalt i ett försök att ta död på deras övertygelse.” Del 4 heter: “Jiang Zemin gjorde sig skyldig till folkmord genom att driva policyn ‘förgör Falun Gong-utövare fysiskt.’” Del 5 heter: Jiang Zemin gjorde sig skyldig till folkmord och slaveri genom att använda tvångsarbete, tortyr och slaveri mot Falun Gong-utövare i arbetsläger.” Del 6 heter: “Jiang Zemin gjorde sig skyldig till folkmord mot Falun Gong-utövare i form av våldtäkter, sexuella övergrepp, tvångsaborter och våld mot barn.” Del 7 heter: “Jiang Zemin gjorde sig skyldig till folkmord genom att öppet utpressa Falun Gong-utövare (avsiktligen påverka gruppens levnadsvillkor i syfte att delvis eller fullständigt förgöra den fysiskt).” Del 8 heter: “Förföljelsen mot Falun Gong exporteras utomlands (genom dess media i andra länder, ambassader och konsulat och några utländska regeringar och privata företag).” Del 9 heter: “Jiang Zemin gjorde sig skyldig till folkmord mot Falun Gong då han utövade diktatur.” Del 10 heter: “Folkmordet mot Falun Gong-utövare är i grunden att förstöra mänsklighetens moral och samvete.”

Idag har Jiang Zemin, på grund av brotten han begått som nämnts ovan, stämts i många länder över hela världen (se bifogade dokument). I september 2003 och januari 2004 överlämnade WOIPFG och Kanadas Falun Dafa-förening en lista till Kanadas polisväsen, som innehöll namnen på 45 personer som varit delaktiga i att initiera och som aktivt deltagit i förföljelsen mot Falun Gong, tillsammans med bevis på brotten de begått. De 45 personerna inkluderar bland andra Jiang Zemin, Li Lanqing, Luo Gan, Liu Jing och Zhou Yongkang. Kanadas polisväsen har accepterat listan på namn och bevisen. Det har bekräftats att de redan har lagt till förföljelsen av Falun Gong i Kina till sin officiella förteckning och i Kanadas program för brott mot mänskligheten och krigsförbrytelser. Om någon av de personer som misstänks ha deltagit i förföljelsen av Falun Gong skulle anlända till Kanada, kommer den kanadensiska polisen omedelbart att starta en undersökning och vidta åtgärder mot vederbörande. Den 9 mars 2004 lämnade WOIPFG och Falun Gongs vänner in en lista med namnen på 102 kinesiska regeringstjänstemän, däribland Jiang Zemin, som bär det största ansvaret i förföljelsen av Falun Gong och de begärde att regeringen i USA skulle hindra dem från att beträda amerikansk mark.

Om de berörda kinesiska regeringsenheterna och de kinesiska ledarna är intresserade av att få mer information om de resultat som WOIPFG fått fram i sina undersökningar, eller de undersökande rapporterna och bevisningen som vi har samlat ihop, eller om ni vill samarbeta med oss och förse oss med fler bevis, vänligen kontakta vår organisation. WOPIFG är beredda att erbjuda full assistans avseende ytterligare granskningar av de brott som begåtts av Jiang Zemin och hans medhjälpare som förföljer Falun Gong över hela världen och vi är fast beslutna att ställa förbrytarna inför rätta.

Världsorganisationen för undersökning av förföljelsen av Falun Gong
Kommittén för granskning av självbränningen på Himmelska Fridens Torg
Kommittén för granskning av brotten som begåtts av Kinesiska arbetsläger under förföljelsen av Falun Gong
Kommittén för granskning av mental tortyr av Falun Gong-utövare
Kommittén för granskning av brott som begåtts av kinesiska ambassader/konsulat under förföljelsen mot Falun Gong
Kommittén för granskning av mord på Falun Gong-utövare
Kommittén för granskning av brott som begåtts av 610-Byrån i Kina under förföljelsen mot Falun Gong

12 mars 2004

Telefon: (01) 617-325-3481
Fax: (01) 617-325-8729
Email: [email protected],
Webbplats: http://upholdjustice.org/
Adress: Postnummer: 365506, Hyde Park, MA, USA 02136