Places des Nations, Genève, 15 mars 2004
Nu när det sextionde mötet närmar sig för Förenta Nationernas människorättskommission i Genève, vill vi ta tillfället i akt och uppmana er att hjälpa till att rädda Falun Gong-utövare som förföljs i Kina, att vara med och stödja en Kina-resolution för att fokusera förföljelsen mot Falun Gong och andra brott mot de mänskliga rättigheterna så att Kommissionen godkänner en sådan resolution.
För närvarande är många Falun Gong-utövares liv i stor fara och den 37-åriga Yiwen Tang är ett typiskt sådant fall. Som syster till den australiensiska medborgaren Lisa Liang kunde hon, genom stöd från regeringen i Australien och det internationella samfundet, till sist bli fri i oktober 2003 efter att ha torterats under två års tid i Chatous tvångsarbetsläger för kvinnor i Guangzhou i Kina. Trots att hennes ben misshandlats till den grad att de förlamats, spärrades hon åter in illegalt den 25 februari 2004 och befinner sig nu i ett livshotande tillstånd.
Yiwens fall visar att om inte förföljelsen mot Falun Gong stoppas fullständigt, är Falun Gong-utövares liv aldrig säkra, även om de ibland friges med hjälp av stöd från det internationella samfundet. Under de senaste fyra och ett halvt åren har förföljelsen mot Falun Gong och utövarnas pågående fredliga protester i både Kina och andra länder, varit en av de största människorättsfrågorna i världen, vilken har involverat många länder.
Förföljelsen mot Falun Gong har även spridits till länder i Väst. Jiangs grupp har gjort en svartlista med utländska utövare och hindrar dem inte bara från att komma in i Kina, utan gjorde också så att de inte kunde resa till Island under Jiangs besök 2002. I Tyskland och Frankrike internerades Falun Gong-utövare illegalt efter påtryckningar från Jiang. I Amerika och Australien fortsätter kinesiska ambassader och konsulat att sätta press på lokala myndigheter för att försöka hindra Falun Gong-utövare från att delta i lokala aktiviteter och festivaler. Under ekonomiska påtryckningar har vissa större företag, såsom exempelvis Mary Kay, till och med avskedat anställda som utövar Falun Gong.
På grund av att det internationella samfundet inte öppet fördömt förföljelsen, utsätts nu inte bara människor i Kina för förföljelsen, utan enskilda personer, organisationer och regeringar i Väst tvingas bryta mot de egna principerna om rättvisa och samvete.
Många regeringar och internationella organisationer har gjort stora ansträngningar för att hjälpa Kina förbättra sina mänskliga rättigheter, men som utrikesdepartementet i USA och flera andra människorättsorganisationer har påpekat, har situationen med de mänskliga rättigheterna i Kina försämrats även under föregående år. Den våldsamma attacken mot Falun Gong, ett fredligt andligt utövande av “Sanning-Godhet-Tålamod”, är ett tydligt exempel på de stora missförhållandena. Om den pågående förföljelsen mot Falun Gong inte stoppas, hur kan vi då förvänta oss att Kina verkligen kommer att stoppa sina kränkningar av de mänskliga rättigheterna mot andra grupper och enskilda individer?
Allt fler länder har nu insett att Kinas kriminalisering av oskuld inte bara destabiliserar och demoraliserar Kina, utan även resten av världen. Gärningarna som utförs av Jiangs grupp har satt flera länders nationella säkerhet på spel och äventyrat principerna om frihet, rättvisa och demokrati som värderas högt i Väst.
Utan påtryckningar från det internationella samfundet, kommer förövarna att fortsätta med sina brott mot de mänskliga rättigheterna. I frånvaro av press från den allmänna opinionen, har förföljelsen blivit allt mer våldsam och svår att kontrollera. Därför har vi, tillsammans med 40 andra internationella människorättsorganisationer, antagit en resolution med en begäran om att Kommissionen lägger fram en resolution på sitt sextionde möte, med krav om att Folkrepubliken Kina omedelbart stoppar förföljelsen, att de omedelbart friger alla internerade Falun Gong-utövare, andra samvetsfångar och politiska dissidenter, att de stoppar slavarbetet i arbetslägren och att de rättar sig efter de internationellt accepterade standarderna och implementerar trosfrihet, yttrandefrihet, mötesfrihet och pressfrihet.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a18494-article.html
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.