New Tang Dynasty TV:s intervju med Zhao Ming vid den årliga konferensen om mänskliga rättigheter för studenter

Den årliga konferensen om mänskliga rättigheter för studenter hölls i Dublin i slutet på februari. Bland gästföreläsarna fanns yrkesmän inom mänskliga rättigheter, aktivister och forskare från både England och Irland, samt tjänstemän från FN. Mary Robinson, tidigare FN:s människorättschef, framförde ett tal under konferensen. Forskarstuderande på Irland, särskilt de inom juridik och medlemmar ur studenternas människorättsorganisationer, deltog i konferensen.

Reportern: Vad är ditt intryck av konferensen?

Ming: Jag ser tydligt det stora gapet mellan utbildningarna i mänskliga rättigheter i länderna Irland och Kina. Universitetsstuderanden på Irland har en tydlig och stark bild av mänskliga rättigheter. Det finns en mängd olika människorättsorganisationer på universiteten och studenterna är aktiva att delta vid olika evenemang för mänskliga rättigheter. De vet hur man försvarar de grundläggande rättigheterna på ett lämpligt sätt. Mina erfarenheter från Kina säger mig att utbildningsgapet i mänskliga rättigheter i landet är mycket stort. Grundläggande mänskliga rättigheter används ej längre i den vanlige kinesens vokabulär. Det är som ett minfält, då man kan anses som en motståndare mot staten. Att vara mot staten innebär att man fråntas flera av sina grundläggande rättigheter och alltid kommer att leva under ständig övervakning, för att då och då trakasseras av regeringen. Utbildningen i folkrätt i Kina är ett försök att ta bort allt försvar som finns hos individen om människors rätt. Bortsett från det, används dessutom alltid oskyldiga som verktyg för att förfölja de andra. Under kulturrevolutionen, använde man ungdomar för att förfölja och tortera de äldre tjänstemännen och de intellektuella. Efter kulturrevolutionen ändrades inte taktiken i stort. All propaganda skrevs in i barns och ungdomarnas läroböcker för att de med sin lojalitet skulle kunna undertrycka de objekt som för närvarande stod i skottgluggen för regeringen. Detta syns tydligt vad gäller förföljelsen av Falun Gong-utövarna i Kina idag.

Reportern: Vilka är deltagarna vid den här konferensen?

Ming: Konferensen riktar sig i stort sett till universitetsstuderande. Gästföreläsarna har valts med omsorg. De största människorättsorganisationerna på Irland är inbjudna, tillsammans med forskningsinstitut och yrkesverksamma inom området. Mary Robinson, f d högkommissionär inom mänskliga rättigheter i FN, tidigare premiärminister på Irland och professor i rättsvetenskap på Trinity universitet, har tackat ja till vår inbjudan. När jag olagligt fängslades i Kina, var det Mary Robinson som förhandlade med den kinesiska regeringen angående mitt fall. Det gläder mig att jag få en möjlighet att kunna uttrycka min tacksamhet till henne personligen. Den folkrättsexpert som jag satt bredvid vid middagen efter konferensen, hade tidigare arbetat med Mary Robinson i FN och han berättade för mig att han följt med Mary Robinson på hennes tre resor till Kina. Han berättade att hon upprepade gånger hade tagit upp mitt fall med den kinesiske premiärministern och de andra ledarna under sina tre besök. Det är den första gången som jag får höra detaljerna om vad hon direkt gjorde för att hjälpa mig.

Reportern: Kan du säga något om ditt tal?

Ming: Jag har talat ganska ingående om förföljelsen av Falun Gong-utövarna i Kina och om vad jag själv tvingades utstå. Flera av åhörarna förfärades av uppgifterna, den brutala förföljelsen är bortom deras föreställningsförmåga. Jag berättade även för dem att vi framför olika typer av vädjanden till politikerna på Irland och i Europa för att förföljelsen skall kunna få ett slut, men vi har inga som helst politiska mål. Vad vi vädjar om är att få ett slut på förföljelsen. Vi förväntar oss inte att den irländska regeringen skall stoppa förföljelsen eller ändra det kinesiska styret. 1989 var det flera västerländska länder som fördömde den kinesiska regeringen för sin brutalitet. Har detta lett till någon förändring i Kina? Nej. Vi förväntar oss inte heller att någon kan förändra detta på en dag eller två, men det är viktigt att människor tar avstånd från den här sortens förföljelse. Om människor godtyckligt skulle kunna döda oskyldiga och tortera andra till döds utan att ens bära skulden eller bestraffas för det, hur skulle världen se ut? Det är de som står upp mot förföljelsen som kommer att ha en bra framtid.