Tyskland: Vice chef för Allmänna Säkerhetsbyrån i Hubei-provinsen i Kina, Zhao Zhifei, väntar ytterligare åtal
38 Falun Gong-utövare förföljda till döds i Hubei-provinsen under Zhao Zhifeis ledning

Den 21 december 2001 gjorde en domstol i New York ett oförutsett utlåtande i ett civilmål och Zhao Zhifei, vice chef för Allmänna Säkerhetsbyrån i Hubei-provinsen, Kina, befanns skyldig till mord, tortyr, olaga fängslande och brott mot mänskligheten genom sin inblandning i förföljelsen av Falun Gong-utövare i Hubei-provinsen. Detta var det första fallet av kinesiska tjänstemän som i domstolar utomlands befanns skyldiga till brott i förföljelsen av Falun Gong.

Den 21 november 2003 stämdes Zhao Zhifei i Tyskland av 41 Falun Gong-utövare från Europa, Nordamerika och Australien, tillsammans med 15 andra kinesiska tjänstemän för deras inblandning i förföljelsen av Falun Gong. Anklagelserna lyder: folkmord, tortyr och brott mot mänskligheten, i enlighet med tysk samt tysk internationell strafflag. I praktiken innebär detta att om domstolen finner dem skyldiga kommer den utfärda en efterlysning. Om den dömde efter detta tillfångatas i Tyskland kommer denna att få spendera återstoden av sitt liv i ett tyskt fängelse.

I Kina har människor inte möjlighet att stämma dessa brottslingar för deras inblandning i denna mest avskyvärda förföljelse av tiotals miljoner Falun Gong-utövare. Vår delaktighet i denna process är historiskt betydelsefull.

Appendix:

Förteckning över de Falun Gong-utövare som förföljts till döds i Hubei-provinsen:

Ren Jinhuan (28 år, Fang County)
Guo Huafeng (36 år, Gongan County)
Ou Yangming (41 år, Huanggang City)
Gui Xunhua (38 år, Huangmei County)
Chen Xiang (55 år, the Huangshih City)
Song Wanxue (48 år, Huangshih City)
He Xingzong (55 år, Macheng City)
Huang Jianyong (23 år, Macheng City)
Li Jiju (37 år, Macheng City)
Li Xuechun 63 år, Macheng City)
Luo Kaijun (55 år, Macheng City)
Dafa Practitioner (Macheng City)
Wang Huajun (35 år, Macheng City)
Chen Caixia (40 år, Shiyan City)
Ding Wen (32 år, Shiyan City)
Zeng Xiane 36 år, Shiyan City)
Wu Mingfang (36 år, Suizou City)
Cai Mingtao (27 år, Wuhan City)
Fu Xiaoyun (53 år, Wuhan City)
Li Changjun (33 år, Wuhan City)
Li Yingxiu (52 år, Wuhan City)
Liu QunYing (42 år, Wuhan City)
Peng Min(30 år, Wuhan City)
Peng Shunan (53 år, Wuhan City)
Tian Baozhen (42 år, Wuhan City)
Wang Haoyun (Wuhan City)
Xia Gangt (32 år, Wuhan City)
Mei Zhongquan (61 år, Wuxueshi City)
Zhao Zichu (51 år, Wuxueshi City)
Qiu Pingan (54 år, Xiangfan City)
Zhao Yingfeng (65 år, Xiangfan City)
Xu Yufeng (46 år, Xianningen City)
Shen Deming (Xiantao City)
Zhang Aijiao (39 år, Xiantao City)
Hu Youliang (48 år, Xishui County)
Nan Chuyin (53 år, Xishui County)
Song Huaping (43 år, Yingcheng City)
Zhan Wei (31 år, Yingcheng City)



Kinesisk version : http://www.yuanming.net/articles/200312/27195.html
Engelsk version : http://www.clearharmony.net/articles/200401/16991.html

Relaterade artiklar:

Tyskland: Flera politiker och personer inom rättsväsendet är intresserade av rättsprocessen mot Jiang Korea: Falun Gong-utövare lämnar in stämningsansökan mot Jiang Zemin och ledaren för 610-byrån, Luo Gan, gällande folkmord (Foton) Tyskland: Franciskanska Metodistkyrkans Center rapporterar om rättsprocessen som inletts mot Jiang Zemin i Taiwan Falun Gong-utövare lämnar in en stämningsansökan mot Jiang Zemin i Europadomstolen för mänskliga rättigheter Tal av Roger Helmer, ledamot i Europaparlamentet, på Falun Gongs presskonferens vid Europadomstolen för mänskliga rättigheter Efter arresteringen av Saddam går Jiang Zemin inte säker Frankrike: Kinesiska ambassaden försöker stoppa Falun Gong-utövare från att delta i den kinesiska nyårsparaden Ryssland: Utövare deltar i "Sarov-konferensen 2003" Tyskland: Utövare håller en informationsdag i Tübingen Belgien: Utövare framför den kinesiska ambassaden: ställ Jiang Zemin inför rätta (Foton)