Zhang Haiyuan, 34 år, bodde i Wangjiazirantun, samhället Xiyou, staden Hujia, Heishans län i Liaoningprovinsen. Hon började utöva Falun Gong 1996. Kort därefter blev hennes dåliga syn och böjda högerben åter normalt.
Efter att förföljelsen av Falun Gong började 1999, höll hon starkt fast vid Falun Gong. I mitten av september 2001, åkte hon till Peking för att vädja. Peking-polisen arresterade henne och bad senare hennes lokala polismyndighet och stadstjänstemän att föra henne tillbaka. Efter att hon förts tillbaka, misshandlades hon barbariskt av den lokala polisen. Sedan skickades hon till Heishan fångläger. Cirka två månader senare, dömdes hon till två års tvångsarbetsläger och flyttades till Masanjia arbetsläger.
Under tiden i arbetslägret utsattes hon för olika tortyrmetoder. Hon hängdes upp under långa tidsperioder. Hela hennes kropp var bunden och hon misshandlades. Vidare bad polisen henne att korsa benen över varandra och trycka handflatorna framför sin bröstkorg. Sedan handfängslade polisen hennes händer och tvingade henne att behålla den här ställningen under en lång tid. Hon hungerstrejkade senare för att protestera, vilket medförde ännu mer brutal tortyr. Efter nästan två år, var hon på gränsen till mental kollaps. I februari 2003, när hennes familj besökte henne, såg de att hennes huvud var inlindat i bandage, hennes händer var svårt svullna och hon kunde inte gå. En månad senare, den 31 mars 2003, informerade arbetslägret hennes familj att de skulla komma och hämta henne. Då var Zhang fullständigt mentalt förvirrad och kunde inte ta hand om sig själv. När hennes familj kom till arbetslägret, sa arbetslägrets ansvariga till dem: "Vi ger henne bara en månads frihet. En månad senare kommer vi att hämta henne och åter föra henne till lägret." När hon återvände hem, fann hennes familj tre djupa skärmärken på hennes huvud och nacke.
Den långdragna tortyren vållade Zhang Haiyan oerhörd skada, både fysiskt och mentalt. Under de tio månaderna hon var hemma, vågade hon inte prata med någon, inklusive sin man och sina barn. Hennes famljemedlemmar vågade aldrig prata med henne högt, då de inte ville skrämma henne. Även om det bara var ett barn som skrek i närheten, blev hon så rädd att hennes ansikte bleknade och hon skakade i hela kroppen. Hon avled den 18 januari.
Ansvariga för förföljelsen av Zhang Haiyan:
Nationella Säkerhetsbrigaden inom Heishans läns polisavdelning
Hujias polisstation
Masanjia arbetsläger
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/4/27/47448.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/4/23/72976.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...