Dafa-utövaren Cui Fue från Yanqings län misshandlades till döds

Cui Fui, 45 år, var en Dafa-utövare från Daguantou i Yanqings län, kommunen Liubinbao, Peking.

Den 30 april 2001 åkte Cui till Peking för att vädja mot förföljelsen av Falun Gong. Samma eftermiddag fördes hon tillbaka av en grupp polismän ledda av Wang Xuehua, chef för Liubinbaos polisstation. De handfängslade och tvingade in henne i bagageutrymmet i en bil och körde henne sedan till Tredje divisionen i Yanqing polisavdelning. Efter att de anlänt vid polisstationen, släpade de ut henne ur bagageutrymmet och började misshandla henne med batonger. Som en följd fick Cui skador över hela kroppen. Den natten skickades hon till länets fångläger där hon internerades i femton dagar.

År 2003 arresterade Wang Xuehua återigen Cui och tvingade henne att utföra arbete i hundra dagar vid polisstationen. Under drakbåtsfestivalen den 3 juni 2003, anförde Wang Xuehua en grupp polismän för att misshandla henne brutalt. Som ett resultat förlorade hon hörseln på båda öronen och fick allvarliga inre skador, bl a skadades hennes ena njure. Trots detta tvingades hon att arbeta. Efter att hon frisläppts, blev hon sängliggande på grund av skadorna hon tillfogats vid polisstationen. Cui avled den 3 augusti 2003.

Ansvariga parter

Liubinbao Police Station: 86-10-60181504
Wang Xuehua has now been transferred to Zhangshanying Police Station in Yanqing County. The phone number of Zhangshanying Police Station is 86-10-69190396.
Yanqing County Police Department
Address: 18 West Zhenhunan Road, Yanqing County, Beijing City, 102100
Director: Wang Chunlai
Deputy Directors: Li Mingyi, Gao Hekuan, Zhu Baogui, Zhang Yongjun, Tong Zheng
Political Instructor: Zhang Jian
Discipline Committee Secretary: Yang Jinqi
Phone numbers: 86-10-81198128, 86-10-81197648
Email: [email protected]

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/13/50185.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/6/25/77932.html